Bahasa Sunda Banten: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Super Hylos (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Super Hylos (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Baris 125:
|''Ah urang mah embung pisan jadi jalma nu ngedul!''
|- style="vertical-align: top;"
! scope="row" |[[Bahasa Indonesia]]Terjemahan
|Wah saya sangat tidak mau menjadi orang yang malas!
|}
Baris 131:
{| class="wikitable"
! scope="row" |Bahasa Sunda Banten
|''Téh, deuk ngakanhakan teu?''
|-
!Bahasa Sunda Priangan
|''Téh, rék baranghakan moal?''
|- style="vertical-align: top;"
! scope="row" |[[Bahasa Indonesia]]Terjemahan
|Kak, mau makan tidak?
|}
Baris 147:
|''Ari ieu sampeu sabarahaan mang? Tong mahal teuing nya.''
|- style="vertical-align: top;"
! scope="row" |[[Bahasa Indonesia]]Terjemahan
|Kalau (ini) harga singkongnya berapa bang? Jangan kemahalan.
|}
Baris 153:
{| class="wikitable"
! scope="row" |Bahasa Sunda Banten
|''Éta di ditu dararia orok aing.''
|-
!Bahasa Sunda Priangan
|''Éta di ditu maranéhna babaturan urang.''
|- style="vertical-align: top;"
! scope="row" |[[Bahasa Indonesia]]Terjemahan
|Mereka semua (di sana) adalah teman saya.
|}