Jonathan Aitken: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Jonathan Aitken" Tag: halaman dengan galat kutipan kemungkinan perlu dirapikan Terjemahan Konten Terjemahan Konten v2 ContentTranslation: High unmodified machine translation usage |
k ~cite Tag: kemungkinan perlu dirapikan paws [2.2] |
||
Baris 39:
== Keluarga ==
Orang tua Aitken adalah Sir William Traven Aitken, [[Bintang Kekaisaran Britania Raya|KBE]], mantan anggota parlemen Konservatif, dan [[The Honourable|Yang Terhormat]] Penelope, Lady Aitken, [[Bintang Kekaisaran Britania Raya|MBE]], JP, putri The 1st Baron Rugby .
Pada tahun 1979, Aitken menikah dengan Lolicia Olivera Azucki, putri O. Azucki dari [[Zürich|Zurich]], [[Swiss]] ; mereka bercerai pada tahun 1998. <ref name=":1" /> Dengan istri pertamanya, ia memiliki putri kembar dan satu putra, <ref name=":1" /> Alexandra dan Victoria Aitken, <ref name="Ridley">{{Cite news|last=Ridley|first=Yvonne|date=10 January 1999|title=Family rallies round Aitken's secret Khashoggi love child|url=https://www.theguardian.com/politics/1999/jan/10/uk.politicalnews3|work=The Guardian|location=London|access-date=26 March 2010}}</ref> dan William Aitken.
Aitken menikahi istri keduanya, The Hon. Elizabeth Harris, putri The 1st Baron Ogmore, TD, [[Dewan Penasihat (Britania Raya)|PC]], dan mantan istri aktor [[Richard Harris]] dan [[Rex Harrison|Sir Rex Harrison]], pada bulan Juni 2003. <ref name=":1" />
Baris 59:
Dia menjabat sebagai [[Wartawan perang|koresponden perang]] selama tahun 1960an di [[Vietnam]] dan [[Biafra]], dan mendapatkan reputasi sebagai orang yang suka mengambil risiko ketika dia menggunakan [[Asam lisergat dietilamida|LSD]] pada tahun 1966 sebagai percobaan untuk sebuah artikel di London ''[[London Evening Standard|Evening Standard]]'' dan mengalami perjalanan yang buruk : "obat ini membutuhkan polisi, Kementerian Dalam Negeri dan seorang diktator yang akan memberantasnya". <ref name="PP-2004" /> <ref>{{Cite web|title=The Real Jonathan Aitken|url=http://www.channel4.com/history/microsites/R/real_lives/aitken.html|website=Channel 4}}</ref>
Dia juga seorang jurnalis di Yorkshire Television dari tahun 1968 hingga 1970, membawakan acara berita regional ''Kalender'' . Aitken adalah orang pertama yang terlihat di layar dari Yorkshire Television ketika mulai mengudara.
Pada tahun 1970, Aitken dibebaskan di [[Old Bailey]] dari tuduhan melanggar bagian 2 dari Undang-Undang Rahasia Resmi 1911, ketika dia memfotokopi laporan tentang pasokan senjata pemerintah Inggris ke [[Nigeria]], dan mengirimkan salinannya ke ''The Sunday Telegraph'' dan Hugh Fraser, anggota parlemen Tory yang pro-Biafran ( [[Perang Saudara Nigeria]] ). Akibat kasus tersebut, ia dicopot dari jabatannya sebagai calon Konservatif di daerah pemilihan parlemen Thirsk dan Malton .
Aitken adalah direktur pelaksana divisi Timur Tengah Slater Walker pada tahun 1973–75 dan ketua R. Sanbaar Consultants Ltd dari tahun 1976 hingga setidaknya tahun 1982, <ref name="debrett">{{Cite book|title=Debrett's Handbook 1982, Distinguished People in British Life|publisher=Debrett's Peerage Limited|isbn=0-905649-38-9|editor-last=Mosley|editor-first=Charles|page=20}}</ref> dan direktur perusahaan pengekspor senjata BMARC dari tahun 1988 hingga 1990. <ref name="timeline">{{Cite news|date=8 June 1999|title=Jonathan Aitken: a timeline|url=https://www.theguardian.com/politics/1999/mar/04/uk|work=The Guardian|location=London|access-date=26 March 2010}}</ref>
Baris 76:
Aitken menjadi Menteri Negara Pengadaan Pertahanan di bawah pemerintahan perdana menteri [[John Major]] pada tahun 1992. <ref name="timeline" /> Dia kemudian dituduh melanggar peraturan menteri dengan mengizinkan seorang pengusaha [[Orang Arab|Arab]] membayar biaya tinggalnya di [[Hôtel Ritz Paris|Paris Ritz]], bersumpah palsu dan dipenjara (lihat di bawah ). <ref name="timeline" />
Aitken sebelumnya pernah menjadi direktur BMARC, sebuah eksportir senjata pada tahun 1988–1990. <ref name="timeline" /> Pada tahun 1995, mosi DPR menunjukkan bahwa ketika menjadi menteri Kabinet, ia telah menandatangani Sertifikat Imunitas Kepentingan Umum (PIIC) yang kontroversial pada bulan September 1992 terkait dengan persidangan Matrix Churchill, dan bahwa dokumen yang "disumpal" termasuk dokumen yang berkaitan dengan pasokan senjata ke [[Iran]] oleh BMARC selama dia menjadi direktur perusahaan.
=== Sekretaris Utama Departemen Keuangan ===
Baris 86:
=== Tindakan pencemaran nama baik ===
Pada 10 April 1995, ''[[The Guardian]]'' memuat laporan halaman depan tentang urusan Aitken dengan tokoh terkemuka [[Orang Saudi|Saudi]] . Cerita ini merupakan hasil investigasi panjang yang dilakukan oleh jurnalis surat kabar tersebut dan program ''World in Action'' di Granada Television . ''The Guardian'' juga menuduh Aitken, ketika Menteri Pengadaan Pertahanan, mengatur pelacuran untuk pengusaha Arab. Program World in Action di Granada mengulangi tuduhan tersebut dalam film dokumenter televisi berjudul ''Jonathan of Arabia'' .
Aitken telah mengadakan konferensi pers di kantor Partai Konservatif di Smith Square, London, pada pukul 5 sore pada hari yang sama untuk mengecam klaim tersebut dan menuntut agar film dokumenter ''World in Action'', yang dijadwalkan diputar tiga jam kemudian, menarik klaim tersebut. Dia berkata:
{{Blockquote|Jika jatuh pada saya untuk memulai perlawanan untuk memotong kanker jurnalisme yang bengkok dan terdistorsi di negara kita dengan pedang sederhana kebenaran dan perisai tepercaya dari permainan yang adil ala Inggris, begitulah adanya. Saya siap untuk pertarungan itu. Pertarungan [adalah] melawan kebohongan dan mereka yang mengedarkannya. Pertarungan saya dimulai hari ini. Terima kasih dan selamat sore.<ref name="sues">{{Cite news |title=Aitken)sues over Saudi claims |work=TheGuardian |location=London|url=http://century.guardian.co.uk/1990-1999/Story/0,,112789,00.html |access-date=7 May 2010}}</ref>}}
Film ''World in Action'' ''Jonathan of Arabia'' ditayangkan sesuai rencana dan Aitken melaksanakan ancamannya untuk menuntut. Tindakan tersebut gagal pada bulan Juni 1997 (sebulan setelah ia kehilangan kursinya pada pemilihan umum 1997) ketika ''The Guardian'' dan Granada memberikan, melalui pengacara mereka George Carman QC, bukti yang membantah klaimnya bahwa istrinya, Lolicia Aitken, yang membayar hotel tersebut. menginap di [[Hôtel Ritz Paris|Ritz Hotel]] di Paris. Barang bukti tersebut berupa voucher penerbangan dan dokumen lain yang menunjukkan bahwa istrinya sebenarnya pernah berada di [[Swiss]] pada saat ia diduga berada di Ritz di Paris. Investigasi bersama ''Guardian'' /Granada mengindikasikan penipuan kesepakatan senjata yang melibatkan teman dan mitra bisnis Aitken, pengusaha Lebanon Mohammed Said Ayas, rekan dekat Pangeran Mohammed dari Arab Saudi . Diduga bahwa Aitken telah mempersiapkan putri remajanya, Victoria, untuk disumpah untuk mendukung versinya, seandainya kasusnya dilanjutkan.
Beberapa hari setelah kasus pencemaran nama baik runtuh, ''World in Action'' menyiarkan edisi khusus, yang menggemakan pidato "pedang kebenaran" Aitken. Judulnya "Belati Penipuan".
Selama masa ini, terungkap bahwa ketika Aitken didorong untuk mengundurkan diri, dia adalah ketua lembaga pemikir sayap kanan rahasia Le Cercle, <ref>{{Cite book|last=Hirst|first=Chrissie|year=2000|url=http://www.caat.org.uk/publications/countries/saudi-arabia.php|title=The Arabian Connection: The UK Arms Trade to Saudi Arabia|isbn=0-9506922-5-5|archive-url=https://web.archive.org/web/20080922154928/http://www.caat.org.uk/publications/countries/saudi-arabia.php|archive-date=22 September 2008|url-status=dead}}</ref> yang dituduhkan oleh Alan Clark didanai oleh [[Badan Intelijen Pusat|CIA]] .
=== Hukuman sumpah palsu dan hukuman penjara ===
Aitken didakwa melakukan sumpah palsu dan memutarbalikkan jalannya keadilan dan, setelah mengaku bersalah pada tanggal 8 Juni 1999 atas kedua pelanggaran tersebut, dijatuhi hukuman penjara selama 18 bulan <ref name="guardian 1999">{{Cite news|date=8 June 1999|title=Aitken jailed for 18 months|url=https://www.theguardian.com/politics/1999/jun/08/uk|work=[[The Guardian]]|location=London|access-date=26 March 2010}}</ref> di mana ia menjalani hukuman penjara hampir tujuh bulan.
Selama persidangan pencemaran nama baik sebelumnya, istrinya Lolicia, yang kemudian meninggalkannya, dipanggil sebagai saksi untuk menandatangani pernyataan tertulis yang menyatakan bahwa dia telah membayar tagihan hotelnya di Paris, namun tidak hadir. Pada akhirnya, dengan kasus yang sudah dibawa ke pengadilan, investigasi yang dilakukan oleh reporter ''The Guardian'' terhadap catatan hotel Swiss dan [[British Airways]] menunjukkan bahwa baik putrinya maupun istrinya tidak berada di Paris pada saat tersebut. <ref name="guardian 1999">{{Cite news|date=8 June 1999|title=Aitken jailed for 18 months|url=https://www.theguardian.com/politics/1999/jun/08/uk|work=[[The Guardian]]|location=London|access-date=26 March 2010}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.theguardian.com/politics/1999/jun/08/uk "Aitken jailed for 18 months"]. ''[[The Guardian]]''. London. 8 June 1999<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">26 March</span> 2010</span>.</cite></ref>
Baris 105:
== Iman kristen ==
Aitken mengikuti Kursus Alpha pada tahun 1997, yang menurutnya membangkitkan minatnya pada agama Kristen. Dia menghadiri kursus pada kesempatan lebih lanjut sebelum dipenjara.
Klaim Aitken bahwa dia telah menemukan Tuhan ditanggapi dengan skeptis. <ref name="Tablet, 6729">{{Cite news|date=21 May 1998|title=Jonathan Aitken's confession|url=http://www.thetablet.co.uk/article/6729|work=The Tablet|access-date=2 October 2011}}</ref> <ref name="Indie, 2-12-1997">{{Cite news|last=Blackhurst|first=Chris|date=21 December 1997|title=Villain of the Year: Jonathan Aitken; The liar who claims he's turned to God for solace – Life & Style|url=https://www.independent.co.uk/life-style/villain-of-the-year-jonathan-aitken-the-liar-who-claims-hes-turned-to-god-for-solace-1290086.html|work=The Independent|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220614/https://www.independent.co.uk/life-style/villain-of-the-year-jonathan-aitken-the-liar-who-claims-hes-turned-to-god-for-solace-1290086.html|archive-date=14 June 2022|access-date=2 October 2011|url-status=live}}</ref> Aitken berkata: "Di era yang berbeda, saya sendiri akan menjadi salah satu orang yang sinis. Jika saya memiliki rekan di parlemen yang mendapat masalah, masuk penjara dan keluar dan berkata, 'Saya telah menemukan Tuhan', saya akan berkata, 'Oh, betapa nyamannya dia'." <ref>[https://www.theguardian.com/politics/2018/jun/03/jonathan-aitken-to-be-ordained-as-a-deacon Jonathan Aitken to be ordained as a deacon] ''[[The Guardian]]''</ref><blockquote>''The Guardian'' mungkin bersikeras agar Aitken menunjukkan ketulusan pertobatannya dengan membayar kembali tagihan hukum sebesar satu setengah juta pound yang ia terima karena tindakan pencemaran nama baik yang tidak jujur. Dia diizinkan untuk membatalkan kasusnya karena berjanji untuk membayar biaya, tetapi kemudian lolos dari tanggung jawab ketika dia menyatakan dirinya bangkrut dan mengungkapkan bahwa sebagian besar asetnya ternyata dimiliki oleh orang lain. ''The Guardian'' masih yakin dia memiliki lebih banyak sumber daya daripada yang dia akui. <ref name="Tablet, 6729">{{Cite news|date=21 May 1998|title=Jonathan Aitken's confession|url=http://www.thetablet.co.uk/article/6729|work=The Tablet|access-date=2 October 2011}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.thetablet.co.uk/article/6729 "Jonathan Aitken's confession"]. ''The Tablet''. 21 May 1998<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2 October</span> 2011</span>.</cite></ref> <ref name="Indie, 2-12-1997">{{Cite news|last=Blackhurst|first=Chris|date=21 December 1997|title=Villain of the Year: Jonathan Aitken; The liar who claims he's turned to God for solace – Life & Style|url=https://www.independent.co.uk/life-style/villain-of-the-year-jonathan-aitken-the-liar-who-claims-hes-turned-to-god-for-solace-1290086.html|work=The Independent|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220614/https://www.independent.co.uk/life-style/villain-of-the-year-jonathan-aitken-the-liar-who-claims-hes-turned-to-god-for-solace-1290086.html|archive-date=14 June 2022|access-date=2 October 2011|url-status=live}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">Blackhurst, Chris (21 December 1997). <span class="cs1-lock-subscription" title="Paid subscription required">[https://www.independent.co.uk/life-style/villain-of-the-year-jonathan-aitken-the-liar-who-claims-hes-turned-to-god-for-solace-1290086.html "Villain of the Year: Jonathan Aitken; The liar who claims he's turned to God for solace – Life & Style"]</span>. ''The Independent''. [https://ghostarchive.org/archive/20220614/https://www.independent.co.uk/life-style/villain-of-the-year-jonathan-aitken-the-liar-who-claims-hes-turned-to-god-for-solace-1290086.html Archived] from the original on 14 June 2022<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2 October</span> 2011</span>.</cite></ref></blockquote>Pada tahun 2000 dia berkata bahwa dia tidak akan menjadi pendeta karena dia menganggap dirinya tidak layak menduduki jabatan itu dan "tidak ingin memberi nama buruk [[Kerah rohaniwan|pada kalung anjing]] ".
Pada tahun 2006 Aitken menjadi presiden kehormatan Solidaritas Kristen Sedunia .
=== Pelayanan yang ditahbiskan ===
Pada tanggal 30 Juni 2018, Aitken [[Penahbisan|ditahbiskan]] di [[Gereja Inggris]] sebagai [[Diaken|diakon]] oleh Sarah Mullally, Uskup London.
Tepat satu tahun setelah menjadi diakon, pada tanggal 30 Juni 2019, Aitken ditahbiskan menjadi pendeta Anglikan di Gereja St Mary, [[Stoke Newington]], juga oleh Uskup London.
== Serangan balik politik ==
Pada awal tahun 2004, beberapa anggota partai konstituen di bekas kursi Aitken di Thanet Selatan mengusulkan agar ia kembali sebagai kandidat Konservatif untuk kursi tersebut pada pemilihan umum 2005. Hal ini diveto oleh pemimpin Partai Konservatif Michael Howard .
Aitken kemudian menegaskan bahwa dia tidak akan mencoba kembali ke [[Parlemen Britania Raya|Parlemen]], dengan mengatakan bahwa "pemimpin telah berbicara. Saya menerima keputusannya dengan baik." Dia membantah rumor bahwa dia akan mencalonkan diri sebagai kandidat independen dan menegaskan bahwa dia bukan seorang " spoiler ".
Baris 131:
=== ''The Young Meteors'' ===
Dalam bukunya awal ''The Young Meteors'' (London: Secker & Warburg, 1967; New York: Atheneum, 1967), Aitken memprofilkan lampu tercahaya di antara generasi muda di Inggris, dan khususnya London, dengan petunjuk dalam judul bahwa banyak dari ini kemungkinan akan terbakar dan jatuh. Hunter Davies, salah satu orang yang diprofilkan, telah menunjukkan bahwa daftar seperti yang menjanjikan itu kemudian umum di ''[[The Sunday Times (Britania Raya)|The Sunday Times]]'', tetapi tidak biasa sebagai buku.
=== ''Nazarbayev dan pembuatan Kazakhstan: Dari Komunisme ke Kapitalisme'' ===
Pada tahun 2009 Aitken menerbitkan biografi [[Nursultan Nazarbayev]], Presiden Kazakhstan, dengan kerjasama subjek. ''Diplomat'' mencatat bahwa catatan penerbit "menjelaskan Nazarbayev sebagai pemimpin yang 'terpuji luas', yang merupakan deskriptor yang menarik untuk pemimpin politik yang tidak pernah memenangkan pemilihan yang dianggap bebas atau adil". Aitken menerima penghargaan Kazakh untuk "kontribusi besarnya untuk membuat Kazakhstan populer di dunia dan mempromosikan reputasi globalnya".<ref name=":0" />
Buku tersebut hanya terjual 466 eksemplar <ref name="The Guardian">{{Cite news|date=6 October 2021|title=Jonathan Aitken was paid £166,000 for book on Kazakh autocrat, leak suggests|url=https://www.theguardian.com/news/2021/oct/06/jonathan-aitken-paid-for-book-kazakh-autocrat-leak-suggests|work=The Guardian|language=en|access-date=6 October 2021}}</ref> dan mendapat kritikan luas dari para kritikus, ''[[The Guardian]]'' mencatat bahwa buku tersebut "bergantung, sebagai bukti pendukung, pada pendapat baik dari teman-temannya [Nazarbayev] (atau dari mereka yang terlalu takut untuk mengucapkan sepatah kata pun). tempat ini). Anehnya, mereka menjadi toleran ketika penindasan, korupsi, dan megalomania yang merajalela menjadi menunya." Tinjauan tersebut juga menggambarkannya sebagai "pekerjaan salju yang menarik dan diatur dengan cerdik: sangat mungkin merupakan hagiografi tahun ini." <ref>{{Cite web|date=18 July 2009|title=Review: Nazarbayev and the Making of Kazakhstan by Jonathen Aitken|url=http://www.theguardian.com/books/2009/jul/19/nazarbayev-kazakhstan-jonathen-aitken|website=The Guardian|language=en|access-date=6 October 2021}}</ref> ''[[London Review of Books|The London Review of Books]]'' menulis bahwa sanjungan dalam biografi berkisar "dari yang dangkal hingga yang membuat ngeri." <ref>{{Cite news|last=Steele|first=Jonathan|date=28 January 2010|title=Was it better in the old days?|url=https://www.lrb.co.uk/the-paper/v32/n02/jonathan-steele/was-it-better-in-the-old-days|work=London Review of Books|language=en|volume=32|issue=2|issn=0260-9592|access-date=6 October 2021}}</ref> ''Eurasianet'' menulis bahwa itu adalah "hagiografi" yang merupakan bagian dari [[Kultus individu|kultus kepribadian]] Nazarbayev.
Pada tahun 2021, dokumen yang bocor di kertas Pandora menunjukkan bahwa Aitken dibayar £ 166.000 untuk menulis buku oleh organisasi dengan tautan ke Pemerintah Kazakhstan,<ref name="The Guardian">{{Cite news|date=6 October 2021|title=Jonathan Aitken was paid £166,000 for book on Kazakh autocrat, leak suggests|url=https://www.theguardian.com/news/2021/oct/06/jonathan-aitken-paid-for-book-kazakh-autocrat-leak-suggests|work=The Guardian|language=en|access-date=6 October 2021}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.theguardian.com/news/2021/oct/06/jonathan-aitken-paid-for-book-kazakh-autocrat-leak-suggests "Jonathan Aitken was paid £166,000 for book on Kazakh autocrat, leak suggests"]. ''The Guardian''. 6 October 2021<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 October</span> 2021</span>.</cite></ref> meskipun Aitken mengatakan kepada [[Reuters]] pada saat publikasi "bahwa dia tidak menerima pembayaran dari pemerintah".
=== Buku lainnya ===
| |||