Paus Fransiskus dan topik-topik LGBT: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k ~cite |
k ~cite |
||
Baris 60:
Dalam wawancara sebelumnya pada tahun 2019 untuk stasiun penyiaran Meksiko [[Televisa]], Paus mendukung "convivencia civil" (dalam bahasa Spanyol) untuk pasangan sesama jenis; pernyataan ini baru ditayangkan kemudian untuk film ''[[Francesco (film 2020)|Francesco]]'' pada bulan Oktober 2020 di mana ungkapan tersebut diterjemahkan menjadi "persatuan sipil" di subjudul film tersebut. Hal ini diangkat oleh media ketika Paus Fransiskus mendukung [[persatuan sipil]] sesama jenis.<ref>{{Cite web|date=21 Okt 2020|title=Paus Fransiskus menyerukan undang-undang persatuan sipil untuk pasangan sesama jenis , berbeda dari pendirian Vatikan|url=https://www.catholicnewsagency.com/news/pope-francis-calls-for-civil-union-law-for-same-sex-pairs-in-shift-from-vatikan -stance-12462|access-date=2020-10-21|website=Kantor Berita Katolik|bahasa=en}}</ref><ref name="shiftornot?">{{Kutip berita|last=Horowitz|first=Jason |tanggal=21-10-2020|title=Paus Fransiskus, dalam Pergeseran untuk Gereja, Menyuarakan Dukungan untuk Persatuan Sipil Sesama Jenis|bahasa=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2020/10/21/world/europe/pope-francis-same-sex-civil-unions.html|access-date=2020-10-21|issn=0362-4331}}</ref><ref name=":1">{{cite web|title=Uskup agung Argentina dan penasihat Paus Fransiskus mengatakan 'persatuan sipil' tidak salah diterjemahkan dalam film dokumenter|url=https://www.catholicnewsagency.com/news/argentine-archbishop-and- paus-francis-penasihat-mengatakan-persatuan-sipil-tidak-salah diterjemahkan-dalam-dokumenter-95995|tanggal-akses=27-10-2020|website=Kantor Berita Katolik|bahasa=en}}</ref><ref name=":2" /><ref name=":3"/> Beberapa imam Katolik berbahasa Spanyol mengatakan terjemahan tersebut tidak akurat. Uskup Agung [[Víctor Manuel Fernández]] dari [[La Plata]], penasihat teologi lama Paus Fransiskus, membela bahwa dua ungkapan "unión civil" dan "ley de convivencia civil" sering digunakan secara bergantian di [[Argentina ]] ketika berbicara tentang undang-undang, dan menunjuk serikat sipil.<ref>{{Cite web|title=Convivencia, unión civil son lo mismo para Papa Francisco, dice Arzobispo asesor - ACI Prensa|url=https://www.aciprensa.com/amp/noticias/convivencia-y-union-civil-son-lo-mismo-para-el-papa-explica-arzobispo-asesor-de-francisco-20110?__twitter_impression=true|tanggal akses=10-2020 -27|situs web=www.aciprensa.com}}</ref><ref name=":1" />
Film ''[[Francesco (film 2020)|Francesco]]'' menggunakan tiga bagian berbeda dari wawancara asli pada Februari 2019, hanya dua di antaranya yang ditayangkan pada bulan Mei di saluran Meksiko: "Homoseksual berhak menjadi bagian Dari keluarga itu." “Mereka adalah anak-anak Tuhan dan mempunyai hak untuk berkeluarga. Tidak boleh ada orang yang diusir atau dirugikan karenanya”. "Apa yang harus kita ciptakan adalah undang-undang serikat sipil. Dengan begitu, undang-undang tersebut tercakup secara hukum. Saya mendukung hal itu."<ref>{{Cite web|date=22 Oktober 2020|title=Komentar homoseksualitas Paus Fransiskus telah banyak diedit di dokumenter, Vatikan tidak berkomentar mengenai serikat sipil|url=https://www.catholicnewsagency.com/news/pope-francis-homoseksualitas-comments-heavily-edited-in-documentary-no-vatican-comment-on-civil- union-88210|access-date=2020-10-27|website=Kantor Berita Katolik|bahasa=en}}</ref> Bagian-bagian terakhir telah dipotong dari rilis publik pada saat itu.<ref>{{cite web| title=Konteks komentar dokumenter 'persatuan sipil' Paus dilaporkan|url=https://www.catholicnewsagency.com/news/context-of-popes-civil-union-documentary-comment-reported-14270|access-date=2020 -10-27|website=Kantor Berita Katolik|lingual=en}}</ref><ref>{{cite web|date=22-10-2020|title=Komentar Paus tentang serikat sipil tampaknya diambil di luar konteks| url=https://www.ncronline.org/news/people/popes-civil-union-comments-appear-be-taken-out-context|access-date=2020-10-27|website=National Catholic Reporter| bahasa=en}}</ref><ref name=":2">{{cite web|last=Winfield|first=Nicole|date=22-10-2020|title=Plot semakin kental mengenai asal usul dukungan serikat sipil Paus |url=https://apnews.com/article/international-news-vatikan-kota-civil-unions-pope-francis-44558168e3a9fc56d0821cdd544f77ad|tanggal akses=22-10-2020|website=AP NEWS}}</ref ><ref name=":3">{{cite web|last1=Winfield|first1=Nicole|last2=Verza|first2=Maria|tanggal=22-10-2020|title=Penyiar Meksiko: Kutipan Persatuan Sipil Paus tidak disiarkan |url=https://apnews.com/article/pope-francis-same-sex-civil-unions-44558168e3a9fc56d0821cdd544f77ad|access-date=23-10-2020|website=AP NEWS}}</ref> Namun, Vatikan kemudian menyatakan bahwa komentarnya diambil di luar konteks dengan dua komentar terhadap dua pertanyaan berbeda pada waktu berbeda yang digabungkan dengan cara yang sangat menyesatkan.<ref>{{cite web |last1=James |first1=Lee |title=Vatican memecah keheningan, menjelaskan komentar serikat sipil Paus Fransiskus |url=https://www.nbcnews.com/feature/nbc-out/vatican-breaks-silence-explains-pope-francis-civil-union-comments-n1245803 |website=nbcnews.
Pada bulan September 2021, Paus Fransiskus menyatakan dukungannya terhadap persatuan sipil sesama jenis, dengan mengatakan bahwa "persatuan sipil sesama jenis adalah baik dan bermanfaat bagi banyak orang".<ref>{{Cite web |date=2021-09-16 |title=Same -persatuan sipil seks 'baik dan bermanfaat bagi banyak orang', kata Paus Fransiskus |url=https://www.euronews.com/2021/09/16/same-sex-civil-unions-good-and-helpful-to- banyak-kata-paus-francis |tanggal akses=01-01-2023 |website=euronews |bahasa=en}}</ref>
Baris 79:
Paus Fransiskus pada bulan April 2020 juga menyambut dan membantu [[pekerja seks transgender|pelacur transgender]] Amerika Latin yang karena pandemi [[Penyakit virus corona 2019|COVID-19]] tidak lagi memiliki "pelanggan di jalan".<ref> {{cite web|last=Parke|first=Caleb|tanggal=01-05-2020|title=Paus memberikan bantuan kepada pelacur transgender yang tidak memiliki 'pelanggan'|url=https://www.foxnews.com/world/coronavirus -pope-italy-transgender-aid|access-date=2020-12-21|website=Fox News|bahasa=en-US|quote=Paus Fransiskus membantu sekelompok pelacur transgender yang berjuang secara finansial di tengah pandemi virus corona di Italia , menurut sebuah surat kabar Italia.}}</ref><ref>{{cite web|tanggal=29-04-2020|title=Coronavirus, una comunità trans chiede aiuto in chiesa dan interviene l'elemosiniere del Papa. Il parroco: "Satu-satunya orang, ma con molta fede"|url=https://www.ilfattoquotidiano.it/2020/04/29/coronavirus-una-comunita-trans-chiede-aiuto-in-chiesa-e-interviene -lelemosiniere-del-papa-il-parroco-persone-sole-ma-con-molta-fede/5786632/|tanggal akses=21-12-2020|website=Il Fatto Quotidiano|bahasa=it-IT}}</ref>
Pada bulan Agustus 2020 Paus Fransiskus menyemangati biarawati [[Discalced Carmelites|Carmelite]] biarawati Argentina Suster [[Mónica Astorga Cremona]] yang membuka rumah aman bagi perempuan transgender meskipun ada tentangan dari keuskupan dan komunitasnya, yang digambarkan sebagai tempat tinggal permanen pertama di negara tersebut. dunia yang didedikasikan untuk kaum transgender yang rentan. Dia dilaporkan mengatakan kepadanya bahwa kaum transgender adalah "penderita kusta masa kini".<ref name="AmericaMagazine">{{Kutip berita|url=https://www.americamagazine.org/faith/2020/08/26/pope- francis-encourages-nun-helping-trans-community-argentina|title=Paus Fransiskus mendorong biarawati membantu komunitas trans di Argentina| penerbit = Majalah Amerika | tanggal = 26 Agustus 2020}}</ref> Fransiskus juga mengirimkan pesan tulisan tangan kepada Cremona: "Tuhan, yang tidak menghadiri seminari dan tidak belajar teologi, akan memberimu pahala yang berlimpah. Saya berdoa untuk Anda dan putri Anda ".<ref name="AmericaMagazine"/> [[Michael Coren]] menggambarkan langkah tersebut sebagai "dukungan monumental Paus Fransiskus kepada komunitas trans".<ref>{{cite news|url=https://www.thestar.com/opinion/contributors/2020/08/23/pope-franciss-monumental-support-of-trans-community.
==Lainnya==
| |||