Revisi per 9 Januari 2023 14.22 sunting Arya-Bot (bicara \| kontrib) Bot, Pengecualian blokir IP 261.428 suntingan k →Pranala luar: clean up Tag: AWB ← Revisi sebelumnya		Revisi per 14 Maret 2024 21.46 sunting balikkan Rarani (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP, Peninjau, Pengembali revisi 6.351 suntingan →Jenis-Jenis Kata Serapan: Memperbaiki Kosa kata menjadi Kosakata Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan Revisi selanjutnya →
Baris 13: Jika dilihat dari proses penyerapannya, kata serapan dalam bahasa Indonesia terbagi menjadi empat jenis, yaitu: # Adopsi: Proses penyerapan ~~kosa kata~~kosakata asing tanpa mengubah ejaan, pengucapan, dan penulisan. Contoh: #* data (dari [[bahasa Latin]]: ''data'') #* bola (dari bahasa Portugis: ''bola'') #* aneka (dari bahasa Sanskerta: ''aneka'') # Adaptasi: Proses penyerapan ~~kosa kata~~kosakata asing dengan perubahan ejaan atau pelafalan yang sesuai kaidah bahasa Indonesia. Contoh: #* bisnis (dari [[bahasa Inggris]]: ''business'') #* mentega (dari bahasa Portugis: ''manteiga'') #* baca (dari bahasa Sanskerta: ''vaca'') # Terjemahan: Proses penyerapan ~~kosa kata~~kosakata asing dengan mengambil konsep dasar dari bahasa asalnya kemudian diterjemahkan ke bahasa Indonesia. Contoh: #* unduh (dari [[bahasa Jawa]]: ''unduh'') # Kreasi: Hampir sama dengan kata serapan terjemahan, tetapi kata serapan kreasi tidak harus sama bentuknya dengan kata asalnya. Contoh:

Kata serapan: Perbedaan antara revisi