Manuskrip Sana'a: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Toonyf (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 1:
{{Short description|Early Quranic palimpsest}}
{{Quran}}
[[File:Sana'a1 Stanford '07 recto.jpg|thumb|right|upright=1.1|Recto side of the [[Stanford University|Stanford]] '07 folio. The upper text covers [[Quran 2]] ({{transliteration|ar|al-Baqarah}}), verses 265–271.]]
'''Manuskrip Sana'a''', ditemukan di [[Yaman]] pada tahun 1972, dianggap (oleh sebagian orang) sebagai versi paling tua dari [[Qur'an]].<ref name=guardian>{{cite web |last=Taher |first=Abul |title=Querying the Koran |work=The Guardian |date=2000-08-08 |publisher=[[Guardian News and Media Limited]] |url=http://www.guardian.co.uk/Archive/Article/0,4273,4048586,00.html |accessdate=2008-12-02}}
'''Palimpsest Sanaa''' (juga dikenal sebagai '''Ṣanʽā’ 1''' atau '''DAM 01-27.1''') atau Quran Sana'a adalah salah satu naskah Quran tertua yang telah ditemukan dan masih ada.{{sfn|Sadeghi|Goudarzi|2012|p=8}} Quran Sanaa ditemukan saat kegiatan restorasi [[Masjid Agung Sanaa]] pada tahun 1972 dengan ditandai ditemukannya sejumlah besar fragmen [[Quran|Al-Quran]] maupun non-Quran. Pada tahun 1981, manuskrip ini diidentifikasikan sebagai [[palimpsest]] Quran karena ditulis di atas perkamen bekas naskah tulisan lama yang lebih dahulu ada.
</ref> Walaupun teks tersebut bertanggalkan hingga dua dekade awal pada abad 8 (kira-kira 70 tahun setelah kematian Nabi Muhammad), tes dengan [[karbon-14]] menunjukan beberapa perkamen dalam kumpulan ini sudah ada sejak abad 7 dan 8.
 
* Teks baru yang timbul dan terbaca sepenuhnya sesuai dengan Quran Utsmani, baik dalam teksnya maupun urutan [[surah]].
* Teks lama di bagian bawah, yang dihapus untuk ditulis ulang dan ditimpa oleh teks baru, mengandung banyak variasi dari teks Quran standar yang ada. Urutan surahnya tidak sesuai dengan Quran yang dikenal. Teks bagian bawah atau teks lama ini masih bisa dibaca dengan bantuan cahaya ultraviolet dan pemrosesan komputer.
 
Rekonstruksi pada sebagian teks lama diterbitkan pada tahun 2012,{{sfn|Sadeghi|Goudarzi|2012}} dan rekonstruksi bagian teks bawah dan atas yang dapat dibaca sebanyak 38 file berada di Rumah Manuskrip Sana'a serta diterbitkan pada tahun 2017 melalui citra digital.{{sfn|Hilali|2017}} Analisis radiokarbon telah menentukan tanggal perkamen dari salah satu naskah terpisah yang dijual lelang, termasuk terdapat teks lama, menunjukkan usia antara tahun 578 M (44 [[Hijriah|Tahun Hijriyah]]) dan 669 Masehi (49 Hijriah) dengan akurasi 95%.{{sfn|Sadeghi|Bergmann|2010|p=348}}Lembaran terawal telah diuji di tiga laboratorium dan diberi tanggal antara 388-535 Masehi. file lain memiliki tanggal-tanggal awal yang serupa.
 
== Penemuan dan penelitian ==
Baris 63 ⟶ 68:
 
== Referensi ==
{{Reflist}}
<references/>
 
==Sumber==
*{{cite book |last1=Cook |first1=Michael |title=The Koran; A Very Short Introduction |date=2000 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-285344-8 |url=https://archive.org/details/koranveryshorti00cook |url-access=registration |access-date=24 September 2019 |ref=MCKVSI2000}}
*{{cite book |last=Hilali |first=Asma |year=2017 |title=The Sanaa Palimpsest: The Transmission of the Qur'an in the First Centuries AH |location=[[Oxford]] |publisher=[[Oxford University Press]]/[[Institute of Ismaili Studies]] |series=Qur'anic Studies Series |isbn=978-0-19-879379-3 |s2cid=193902896}}
*{{cite book |author-last=Hilali |author-first=Asma |year=2015 |chapter=Was the Ṣanʿāʾ Qurʾān Palimpsest a Work in Progress? |chapter-url=https://books.google.com/books?id=zSFKCAAAQBAJ&pg=PA12 |editor1-last=Hollenberg |editor1-first=David |editor2-last=Rauch |editor2-first=Christoph |editor3-last=Schmidtke |editor3-first=Sabine |editor3-link=Sabine Schmidtke |title=The Yemeni Manuscript Tradition |location=[[Leiden]] and [[Boston]] |publisher=[[Brill Publishers]] |series=Islamic Manuscripts and Books |volume=7 |pages=12–27 |doi=10.1163/9789004289765_003 |isbn=978-90-04-28825-6 |issn=1877-9964 |lccn=2014049554 |s2cid=191082736}}
*{{cite journal |last=Hilali |first=Asma |year=2010 |title=Le palimpseste de Ṣanʿā' et la canonisation du Coran: nouveaux éléments |url=https://www.persee.fr/doc/ccgg_1016-9008_2010_num_21_1_1742 |journal=Cahiers du Centre Gustave Glotz |language=fr |location=[[Paris]] |publisher=Éditions de Boccard |volume=21 |pages=443–448 |doi=10.3406/CCGG.2010.1742 |doi-access=free |jstor=24360016 |s2cid=160655817 |via=[[Persée (web portal)|Persée.fr]] |access-date=15 January 2021}}
*{{cite journal |last1=Sadeghi |first1=Behnam |last2=Goudarzi |first2=Mohsen |year=2012 |title=Ṣan'ā' 1 and the Origins of the Qur'ān |url=http://pl.scribd.com/doc/110978941/Sanaa-1-and-the-Origins-of-the-Qur-An |journal=[[Der Islam]] |volume=87 |issue=1–2 |location=[[Berlin]] |publisher=[[Walter de Gruyter|De Gruyter]] |pages=1–129 |doi=10.1515/islam-2011-0025 |s2cid=164120434}}
*{{cite journal |last1=Sadeghi |first1=Behnam |last2=Bergmann |first2=Uwe |year=2010 |title=The Codex of a Companion of the Prophet and the Qurʾān of the Prophet |url=https://www.scribd.com/doc/130854520/The-codex-of-a-companion-of-the-Prophet-SAW-Benham-Sadeghi-Bergmann |journal=[[Arabica (journal)|Arabica]] |volume=57 |issue=4 |location=[[Leiden]] |publisher=[[Brill Publishers]] |pages=343–436 |doi=10.1163/157005810X504518}}
*{{cite book|last=Puin|first=Elisabeth|year=2011|title=Die Entstehung einer Weltreligion II|chapter=Ein früher Koranpalimpsest aus Ṣan'ā' (DAM 01-27.1) – Teil IV|publisher=Hans Schiller|isbn=978-3899303452}}
*{{cite book|last=Puin|first=Elisabeth|year=2010|title=Die Entstehung einer Weltreligion I: von der koranischen Bewegung zum Frühislam|chapter=Ein früher Koranpalimpsest aus Ṣan'ā' (DAM 01-27.1): Teil III: Ein nicht-‘uṯmānischer Koran|publisher=Hans Schiller|isbn=978-3899303186}}
*{{cite book|last=Puin|first=Elisabeth|year=2009|title=Vom Koran zum Islam|chapter=Ein früher Koranpalimpsest aus Ṣan'ā' (DAM 01-27.1): Teil II|publisher=Hans Schiller|isbn=978-3899302691}}
*{{cite book|last=Puin|first=Elisabeth|year=2008|title=Schlaglichter: Die beiden ersten islamischen Jahrhunderte|chapter=Ein früher Koranpalimpsest aus Ṣan'ā' (DAM 01-27.1)|publisher=Hans Schiller|isbn=978-3899302240}}
*{{cite book|last=Hamdoun|first=Razan Ghassan|year=2004|title=The Qur'ānic Manuscripts In Ṣan'ā' From The First Century Hijra And The Preservation Of The Qur'ān|url=http://www.hamdoun.net/Default.aspx?value=showCatItem-3-20|access-date=2012-03-27|archive-date=2013-11-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20131103092530/http://www.hamdoun.net/Default.aspx?value=showCatItem-3-20|url-status=dead}}
*{{cite web|last=Taher|first=Abul|date=2000-08-08|title=Querying the Koran|publisher=Guardian| url=https://www.theguardian.com/Archive/Article/0,4273,4048586,00.html
|access-date=2014-11-25}}
*{{cite web|last=Lang |first=Jeffrey |date=2000 |title=Response on the article "What is the Koran" |publisher=The Atlantic Monthly |url=http://amconline.org/publish/op/op-lang.html |access-date=2014-11-25 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20010301210648/http://amconline.org/publish/op/op-lang.html |archive-date=March 1, 2001 }}
*{{cite web|last=Lester|first=Toby|date=1999-01-01|title=What is the Koran?|publisher=The Atlantic Monthly| url=https://www.theatlantic.com/doc/prem/199901/koran
|access-date=2014-11-25}}
 
== Pranala luar ==
{{commons category}}
* [http://portal0.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=37916&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html The UNESCO Restoration Project] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080120225349/http://portal0.unesco.org/en/ev.php-URL_ID%3D37916%26URL_DO%3DDO_TOPIC%26URL_SECTION%3D201.html |date=2008-01-20 }}
* [http://www.islamic-awareness.org/Quran/Text/Mss/soth.html Codex ?an?a?Ṣanʿāʾ – Inv. No. 01-27.1: Mid-1st Century Of Hijra], ''Islamic Awareness, April-August 2008. (Accessed January 2009)''
* [http://unesdoc.unesco.org/images/0011/001168/116850e.pdf Islamic Collections from the Museum] (pdf)
* [http://www.islamic-awareness.org/Quran/Text/Mss/ Islamic Awareness, TheEarly Qur'anic Manuscripts], ''Islamic Awareness''
* [http://portal0.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=37916&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html The UNESCO Restoration Project] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080120225349/http://portal0.unesco.org/en/ev.php-URL_ID%3D37916%26URL_DO%3DDO_TOPIC%26URL_SECTION%3D201.html |date=2008-01-20The }}UNESCO Restoration Project]
* [http://www.islamic-awareness.org/Quran/Text/Mss/soth.html Codex ?an?a? – Inv. No. 01-27.1: Mid-1st Century Of Hijra], Islamic Awareness, April-August 2008. (Accessed January 2009)
* [http://unesdoc.unesco.org/images/0011/001168/116850e.pdf Islamic Collections from the Museum], (pdf) UNESCO
* [http://www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de/mom/2012_01_mom_e.html "A Qur’an written over the Qur’an – why making the effort?"]
* {{cite web
|url=https://archive.org/details/110978941Sanaa1AndTheOriginsOfTheQurAn
|trans-title=Sanaa and the Origins of the Quran
|last1=Behnam
|first1=Sadeghi
|last2=Goudarzi
|first2=Mohsen
|date=16 October 2017
|orig-year=2012
|department=Stanford/Harvard Universities
|website=Archive.org
|publisher=Walter de Gruytur
|language=en
|title=Ṣan'ā'1 and the Origins of the Qur'ān
|format=PDF
|issn=0021-1818
|access-date=13 April 2019}}
 
[[Kategori:Teks Islam]]