Pembicaraan:Penunjukan seks: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Notification of altered sources needing review) #IABot (v2.0.9.5 |
k clean up |
||
Baris 1:
{{ProyekWiki Ganesha|class=|importance=}}
==''Assignment''==
Penggunaan "penunjukan" sebagai padanan utama ''assignment'' pada artikel in (bahasa Inggris: ''sex assignment'') untuk membedakan dengan "penetapan" (''determined''). Seseorang "seksnya ditunjuk" (''one's sex is assigned'') dalam arti bahwa sebuah keputusan dibuat terhadap seseorang oleh orang lain (ditunjuk). Sementara itu, "penetapan" berkata dasar "tetap" yang akan tidak sesuai dengan isi artikel bahwa seks belum tentu tetap, sehingga hanya dicantumkan di awal artikel sebagai keterangan terjemahan alternatif. [[Pengguna:RXerself|RXerself]] ([[Pembicaraan Pengguna:RXerself|bicara]]) 11 April 2019 19.40 (UTC)
| |||