Singapura: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Fazily (bicara | kontrib)
Tag: halaman dengan galat kutipan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
Fazily (bicara | kontrib)
Bahasa: Galat kutipan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
Baris 299:
[[Pemerintah Singapura]] mengakui empat bahasa resmi: Inggris, [[bahasa Melayu|Melayu]], {{bhs|Mandarin}}, dan [[bahasa Tamil|Tamil]].<ref>{{cite web |url=http://statutes.agc.gov.sg/non_version/cgi-bin/cgi_getdata.pl?actno=1997-REVED-RSI&doctitle=REPUBLIC%20OF%20SINGAPORE%20INDEPENDENCE%20ACT%0A&date=latest&method=whole |title=Republic of Singapore Independence Act, 1997 revised edition |access-date=2010-07-23 |archive-date=2011-05-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110511191457/http://statutes.agc.gov.sg/non_version/cgi-bin/cgi_getdata.pl?actno=1997-REVED-RSI&doctitle=REPUBLIC%20OF%20SINGAPORE%20INDEPENDENCE%20ACT%0A&date=latest&method=whole |dead-url=yes }}</ref>
 
[[Bahasa Inggris Singapura|Bahasa Inggris]] adalah bahasa paling dominan di Singapura,<ref name="pmo.gov.sg"/><ref name="news.gov.sg"/> tidak seperti negara tetangganya, [[Malaysia]] dan [[Indonesia]], tempat [[bahasa Melayu]] menjadi bahasa dominan.<ref>{{cite journal | url = http://www.leeds.ac.uk/english/staff/afg/pragp3.doc | title = Epistemic modalities and the discourse particles of Singapore | first = A.F. | last = Gupta | editor = Fischer, K. | format = DOC | work = Approaches to Discourse Particles | publisher = Elsevier | location = Amsterdam | pages = 244–263 | access-date = 2010-12-13 | archive-date = 2011-02-05 | archive-url = https://web.archive.org/web/20110205010214/http://www.leeds.ac.uk/english/staff/afg/pragp3.doc | dead-url = no }}</ref> Bentuk bahasa Inggris yang dipertuturkan di Singapura beragam mulai dari [[bahasa Inggris Standar|Inggris Standar]] hingga bahasa [[bahasa kreol Inggris|kreol]] yang dikenal sebagai [[Singlish]]. Di antara warga Singapura, bahasa Inggris memiliki jumlah penutur terbanyak. Jumlah ini diikuti oleh [[bahasa Mandarin]], Melayu dan [[bahasa Tamil|Tamil]].<ref name="ReferenceC">[https://web.archive.org/web/20070920004459/http://www.singstat.gov.sg/pubn/papers/people/c2000adr-literacy.pdf Literacy and language], Singapore Census of Population, 2000. Singapore Department of Statistics (December 2000).</ref> Pengejaan dan kosakata yang digunakan berasal dari [[bahasa Inggris Britania]],<ref>{{cite web |url=http://blogs.nlb.gov.sg/ask/children/481 |title=What are some commonly misspelled English words? &#124; ASK! |publisher=Blogs.nlb.gov.sg |date=18 April 2008 |accessdate=23 August 2010 |archive-date=2012-03-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120303222846/https://blogs.nlb.gov.sg/ask/children/481 |dead-url=yes }}</ref> dengan beberapa pengecualian, misalnya penggunaan "pants" (Amerika Serikat) menggantikan "trousers" (Britania Raya).<ref>[https://web.archive.org/web/20100826091528/http://www.stomp.com.sg/stink/spill_insync_shorts2.html "My Shorts Will Go On"], ''Stomp'' (Straits Times Interactive). Retrieved 22 August 2006.<!--archived: http://www.webcitation.org/5lWVZO6uA---></ref> Penggunaan bahasa Inggris meluas di Singapura setelah 1965 ketika diberlakukan sebagai bahasa utama dalam [[Pendidikan di Singapura|sistem pendidikan]] negara ini.<ref>{{cite web |url=http://www.moe.gov.sg/media/speeches/2010/04/19/speech-by-mr-s-iswaran-at-the-apec-relc-int-seminar-opening-ceremony.php |title=Speech By Mr S. Iswaran, Senior Minister of State, Ministry of Trade and Industry and Ministry of Education |date=19 April 2010 |access-date=2010-12-13 |archive-date=2011-05-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110519070557/http://www.moe.gov.sg/media/speeches/2010/04/19/speech-by-mr-s-iswaran-at-the-apec-relc-int-seminar-opening-ceremony.php |dead-url=no }}</ref> Di sekolah, anak-anak diharuskan mempelajari bahasa Inggris dan satu dari tiga bahasa resmi lain sebagai [[bahasa ibu]].<ref>{{cite web |url=http://www.contactsingapore.sg/exp_pro/live/language/ |title=Contact Singapore - Language |publisher=Contactsingapore.sg |date= |accessdate=23 August 2010 |archive-date=2010-11-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101121132154/http://contactsingapore.sg/exp_pro/live/language/ |dead-url=yes }}</ref> Pada 1987, bahasa Inggris diumumkan sebagai bahasa utama resmi dalam sistem pendidikan Singapura.<ref name="Dixon, L. Quentin 2005 p. 625-635">Dixon, L. Quentin. (2005). The Bilingual Education Policy in Singapore: Implications for Second Language Acquisition. In James Cohen, J., McAlister, K. T., Rolstad, K., and MacSwan, J (Eds.), ''ISB4: Proceedings of the 4th International Symposium on Bilingualism''. p. 625-635, Cascadilla Press, Somerville, MA.</ref>
 
[[Bahasa Melayu]] adalah bahasa nasional karena alasan simbolis dan historis, dan secara umum dipertuturkan oleh [[masyarakat Melayu di Singapura|masyarakat Melayu Singapura]]. Bahasa Melayu digunakan pada lagu kebangsaan "[[Majulah Singapura]]"<ref>{{Singapore Statute |title=Singapore Arms and Flag and National Anthem Act|cap=296 |ed=1985}}</ref> dan cetakan koin. Tetapi, sekitar 85% warga Singapura tidak mempertuturkan bahasa Melayu.<ref name="ReferenceC"/>