Perang Inggris–Skotlandia (1650–1652): Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 205:
[[Pertempuran Worcester]] adalah [[Pertempuran bernada|pertempuran-terarah]] berskala besar yang terakhir dalam Perang Tiga Negara.{{sfn|Kenyon|Ohlmeyer|2002|p=40}} Sebelum Pertempuran Worcester, pemerintah Persemakmuran kian dimusuhi dunia internasional lantaran tindakan mereka menghukum mati Raja Charles I.{{sfn|Coward|2003|p=249}} Kemenangan di Worcester mengukuhkan posisi mereka, karena dunia kini menyaksikan sendiri betapa rakyat Inggris rela maju ke medan laga demi membela pemerintahan republik, malah mampu melakukannya dengan efektif. Ketergantungan Raja Charles I kepada kekuatan tempur angkatan perang Skotlandia dalam usahanya untuk merebut kembali takhta Kerajaan Inggris membuatnya kehilangan simpati rakyat Inggris. Raja Charles I sadar bahwa ia perlu merebut hati rakyat Inggris jika hendak menduduki kembali singgasana Kerajaan Inggris.{{sfn|Wheeler|2002|p=243}} Begitu tiba di Prancis, ia mengeluarkan pernyataan lebih baik mati di tiang gantungan daripada pulang ke Skotlandia.{{sfn|Woolrych|2002|p=499}}{{#tag:ref|Raja Charles II memegang teguh ucapannya sendiri, ia tidak pernah lagi memijak bumi Skotlandia semenjak kabur dari Worcester.{{sfn|Woolrych|2002|p=499}}|group=keterangan}} Penaklukan Skotlandia dan [[Penaklukan Irlandia oleh Cromwell|Irlandia]] melambungkan pamor pemerintah persemakmuran di mata negara-negara tetangga di Eropa Daratan. Pada awal tahun 1652, pemerintah Persemakmuran mendapatkan pengakuan dari pemerintah Prancis, Spanyol, Belanda, dan Denmark, dan angkatan lautnya pun leluasa menegakkan kedaulatan Inggris atas [[Kepulauan Channel]] dan [[Kepulauan Scilly]], maupun daerah-daerah jajahan Inggris di [[Barbados]] dan Amerika Utara.{{sfn|Wheeler|2002|p=244}} Ancaman invasi kubu Royalis yang sudah didepan mata berhasil dipatahkan.{{sfn|Coward|2003|p=249}}
 
Selaku pihak yang dikalahkan, Kerajaan Skotlandia harus pasrah dibubarkan, dan wilayah Kerajaan Skotlandia diintegrasikan ke dalam wilayah Persemakmuran oleh Parlemen Inggris.{{sfn|MacKenzie|2009|p=159}} Pemerintahan militer pun diberlakukan, dengan penempatan 10.000 prajurit Inggris di berbagai tempat di seluruh Skotlandia guna menumpas ancaman pemberontakan di negeri itu.{{sfn|Dow|1979|p=23}}{{sfn|Wheeler|2002|p=244}} Perundingan-perundingan antara para utusan Parlemen Inggris dan wakil-wakil daerah Skotlandia pun diselenggarakan untuk meresmikan penggabungan struktur hukum dan politik Skotlandia ke dalam negara Inggris yang baru.{{sfn|Dow|1979|p=35}} Pada tahun 1653, dua orang wakil rakyat Skotlandia diundang untuk menganggotai dan menghadiri sidang [[Parlemen Barebone]].{{sfn|MacKenzie|2009|p=159}}<!--
 
AfterSesudah in-fightingmelewati betweenpertarungan factionsantarfaksi indi Parliamentdalam andtubuh theParlemen armyInggris maupun Angkatan Perang Baru, Oliver Cromwell ruledmemerintah overnegara thepersemakmuran CommonwealthInggris asselaku [[Lord Protector|Tuan Pelindung]] frommulai Decemberbulan Desember 1653 sampai dengan akhirtutup hayatnyausia pada bulan September 1658.{{sfn |Sherwood |1997 |pp=7–11}} Sepeninggal Oliver Cromwell, anaknya yang bernama [[Richard Cromwell|Richard]] menjadi Tuan Pelindung, tetapi Angkatan Perang Baru tidak begitu yakin akania kemampuan dalammampu memimpin.{{sfn |Keeble |2002 |p=6}} InPada Maybulan Mei 1659, seventujuh monthsbulan aftersepeninggal Oliver Cromwell's death, theAngkatan ArmyPerang Baru removedmenyingkirkan Richard anddan re-installedmenaikkan thekembali Rump;Parlemen Buntut,{{sfn |Keeble |2002 |p=9}} militarymeskipun force shortlytidak dissolvedlama thiskemudian asmembubarkannya welllagi.{{sfn |Keeble |2002 |p=12}} GeneralJenderal George Monck, byyang thenketika commander-in-chiefitu ofmenjadi thepanglima Englishtertinggi forcesangkatan inperang ScotlandInggris Skotlandia,{{sfn|Woolrych|2002|p=572}} marchedmemimpin southpasukannya withberkirab hiske armyselatan, crossingmenyeberangi theSungai Tweed onpada tanggal 2 JanuaryJanuari 1660, anddan enteringmemasuki kota London onpada tanggal 3 FebruaryFebruari, wherelantas hemenyelenggarakan calledpemilihan newanggota parliamentaryparlemen electionsbaru. TheseLangkah resultedJenderal George Monck inini themelahirkan [[ConventionParlemen ParliamentKonvensi (1660)|ConventionParlemen ParliamentKonvensi]] whichyang mengeluarkan pernyataan pada tanggal 8 Mei 1660 declared thatbahwa Charles II hadsudah reignedmenjadi askepala thenegara lawfulyang monarchsah sincesemenjak the execution ofRaja Charles I mangkat dihukum mati.{{sfn |Keeble |2002 |p=48}} Charles returnedII frompulang exiledari andpembuangan wasdan crowneddinobatkan Kingmenjadi ofRaja EnglandInggris onpada tanggal 23 April 1661,{{#tag:ref|HeIa hadsudah beendinobatkan crownedmenjadi KingRaja Skotlandia ofdua Scotlandbelas twelvetahun yearslebih earlierdulu pada tanggal 1 Januari 1651 di Scone,{{sfn|Woolrych|2002|p=492}} tempat penobatan tradisional raja-raja Skotlandia.{{Sfn|Rodwell|2013|p=25}}|group=keterangan}} completingdan dengan demikian sempurnalah penegakan kembali daulat raja-raja thewangsa RestorationStuart.{{sfn |Lodge |1969 |p=6}}
-->
 
== Baca juga ==