Saudaranya selamat dari lahar, sementara ayah dan bibinya tewas. Ibunya mengungkapkan perasaannya mengenai kematian Omayra: "Ini mengerikan, tetapi kami harus memikirkan orang yang masih hidup... aku akan hidup untuk putraku, yang hanya kehilangan satu jari."<ref name=DG/><ref name=lp>{{cite news |url=https://news.google.com/newspapers?id=TX5WAAAAIBAJ&pg=3684,440325 |title=Ordeal Ends in Death |work=[[Leader-Post]] |date=18 November 1985 |access-date=19 April 2011}}</ref>
KalaSetelah masyarakat menyadarimengetahui situasi Sánchez melalui mediapers, kematiannya dipakaipun menjadidigunakan lambangsebagai simbol dari kegagalan parapihak petugasberwenang untuk benar-benar membantu para korban yang dianggapseharusnya dapat diselamatkan.<ref name="ZA13" /> Kontroversi dimulai kalasetelah penjelasan penipisanmengenai alatkekurangan peralatan dirilis di surat-surat kabar, menyanggah apa yang disebutkansebelumnya diindikasikan oleh parapihak petugasberwenang, pada sebelumnya:yakni bahwa mereka telah memakaimenggunakan suplaiperalatan terbaik mereka. Para petugas penyelamat sukarela berujarpun menyatakan bahwa adaperalatan kekuranganyang sumbertersedia dayasangat dasarterbatas, yangsehingga disuplaiperalatan dasar seperti sekop, alat potong dan tandu yangjuga tersediahabis. Proses penyelamatan terteundapun terhambat oleh kerumunan besar dan disorganisasi. Seorang perwira polisi yang taktidak mau disebutkan namanya berujarmenyatakan bahwa pemerintah harusseharusnya bergantung pada sumber daya manusia untuk mengatasi masalahtragedi tersebutini dan bahwa sistem penyalamatannyapenyelamatan belum terorganisir dengan terdisorganisirbaik.<ref name=S-N>{{cite news |url=https://news.google.com/newspapers?id=fbdQAAAAIBAJ&pg=5678,7662718& |title=Colombian officials defend rescue effort; lack of equipment blamed |work=[[Star-News]] |publisher=Bob Gruber |date=24 November 1985 |access-date=24 November 2010}}</ref> Menteri Pertahanan Kolombia, Miguel Uribe, berujarmenyatakan bahwa ia "memahami kritikankritik terhadap upaya penyelamatan",<ref name=S-N/> namuntetapi berujarmenyatakan bahwa Kolombia adalah "sebuah negara yang kurangbelum berkembang" yang taktidak "memiliki jenis peralatan tersebutsemacam itu".<ref name=S-N/>