Wikipedia:Warung Kopi (Usulan): Perbedaan antara revisi

[[Pengguna:Hysocc|<font face="segoe script">Hysocc</font>]][[Pembicaraan pengguna:Hysocc|<font face="segoe script">, Let's talk</font>]] 8 Mei 2024 15.41 (UTC)

 

::jika menggunakan "menurut", maka seharusnya menjadi "gubernur provinsi menurut provinsi di Indonesia", agar jelas maknanya bahwa gubernur yang dimaksud adalah yang memimpin provinsi. Karena makna gubernur tidak selalu pejabat yang memimpin provinsi. Setidaknya di Indonesia ada dua lembaga yang dipimpin gubernur dan memiliki cabang di provinsi. Dengan menggunakan "gubernur menurut provinsi di Indonesia", keduanya dapat masuk ke sana.

::Selain itu, "gubernur menurut provinsi di Indonesia" juga dapat bermakna gubernur yang lahir di salah satu provinsi di Indonesia karena, sekali lagi, tidak menegaskan bahwa itu berisi gubernur yang memerintah provinsi. Dan kata "menurut" seringkali digunakan untuk mencirikan berasal dari mana tokoh yang berada di dalamnya. Beberapa gubernur yang pernah memerintah Jakarta tidak lahir di Jakarta, sehingga jokowi dapat masuk ke kategori gubernur dari jawa tengah (atau jawa timur ya?) jika menggunakan logika "gubernur menurut provinsi di Indonesia". Dan [[Perry Warjiyo]] dapat diletakkan sebagai gubernur dari jawa tengah, karena ia gubernur Bank Indonesia yang lahir di Jawa Tengah.

::Penggunaan "menurut" juga memiliki makna ambiguitas yang lebih dari satu. "According to ...", "based on ...", "under ...", "in accordance with ...", "in pursuance of ...", "a la ...", dan sebagainya juga kata kerja "to obey", "to comply", "to follow", "to imitate", dapat diartikan sebagai "menurut", tidak selalu "something by something", yang menurut saya menjadi salah satu penyebab mengapa wiki bahasa Inggris tidak menggunakan "governor by provinces".

::Sedangkan frase "gubernur provinsi di Indonesia", selain ringkas, maknanya jelas, yaitu gubernur yang memerintah provinsi yang terletak di Indonesia, bukan gubernur, provinsi maupun non-provinsi, yang lahir di salah satu provinsi di Indonesia. [[Pengguna:Hysocc|<font face="segoe script">Hysocc</font>]][[Pembicaraan pengguna:Hysocc|<font face="segoe script">, Let's talk</font>]] 9 Mei 2024 04.40 (UTC)