Revisi per 27 Februari 2009 17.58 sunting Alecs.bot (bicara \| kontrib) Bot 7.023 suntingan k bot Mengubah: zh-yue:珠頸斑鳩 ← Revisi sebelumnya		Revisi per 7 Oktober 2009 01.31 sunting balikkan Xqbot (bicara \| kontrib) Bot 195.004 suntingan k bot Mengubah: fr:Tourterelle tigrine Revisi selanjutnya →
Baris 27: [[en:Spotted Dove]] [[eo:Punktita turto]] [[fr:~~Streptopelia~~Tourterelle ~~chinensis~~tigrine]] [[ja:カノコバト]] [[ms:Burung Tekukur]]

Tekukur biasa: Perbedaan antara revisi