Angsa kelu: Perbedaan antara revisi

Muhammad Anas Sidik (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
Aleirezkiette (bicara | kontrib)
k Aleirezkiette memindahkan halaman Angsa putih ke Angsa kelu: Penamaan dan penerjemahan "mute swan" ke dalam bahasa Indonesia menjadi "angsa putih" kurang cocok, karena pada dasarnya semua angsa berwarna putih. Dalam bahasa inggris angsa ini disebut "mute" karena diam dan lebih hening daripada jenis angsa lainnya. Jadi kita perlukan nama yang lebih tepat, yaitu "angsa kelu" (karena tentunya kita tidak ingin menerjemahkannya menjadi angsa bisu, karena dalam tata terjemahan perlu suatu...
(Tidak ada perbedaan)