Daftar bahasa di Papua: Perbedaan antara revisi

[[Berkas:West Papua linguistic map.png|pus|jmpl|1000px|Peta bahasa-bahasa di Papua dalam ''[http://papuaweb.org/dlib/irian/12.pdf Index of Irian Jaya Languages]''<ref name="Index">Peter J. Silzer and Heljä Heikkinen, Buletin ''Irian'' Volume 12, 1984, kerjasama antara [[Universitas Cenderawasih]] dan [[Summer Institute of Linguistics]] (SIL)</ref>]]

 

Terdapat lebih dari 270 bahasa di Papua bagian barat (provinsi [[Papua]], [[Papua Barat]], [[Papua Tengah]], [[Papua Selatan]], [[Papua Pegunungan]] dan [[Papua Barat Daya]]). Nama-nama mereka terbentuk dari sejarah panjang Papua, termasuk pada masa kolonialisme, dan juga interaksi dengan suku-suku di sekitarnya, interaksi dengan badan-badan ''zending'', dan aktivitas-aktivitas non-ilmiah lainnya. Hasilnya sering kali membuat nama-nama bahasa di Papua membingungkan para peneliti. Oleh karena itu daftar nama bahasa di bawah ini perlu dilihat sebagai gabungan antara nama yang digunakan oleh masyarakat itu sendiri, dan nama yang diberikan oleh literatur-literatur atau oleh para peneliti bahasa.<ref name="Index" /> Karena berbagai bahasa yang notabene mayoritas belum pernah memiliki budaya tulisan tersebut dituliskan namanya menggunakan [[huruf Latin]], maka ada berbagai variasi nama. Banyak bahasa juga dikenal dengan lebih dari satu nama, ejaan/cara penulisan maupun pemenggalan kata. Daftar di bawah berusaha untuk memberikan alternatif-alternatif nama tersebut. Untuk versi web, gunakan Ctrl+F untuk mencari nama suatu bahasa.