Revisi per 12 Juni 2024 23.05 sunting Wong Anyaran (bicara \| kontrib) 77 suntingan Penambahan ciri khas Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler ← Revisi sebelumnya		Revisi per 12 Juni 2024 23.19 sunting balikkan Wong Anyaran (bicara \| kontrib) 77 suntingan →Kosakata: Penambahan informasi dalam bagian '''Kosakata''' Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Revisi selanjutnya →
Baris 26: == Kosakata == Contoh kata yang menggunakan dialek tersebut seperti misalnya kata "''kathok''" yang berarti celana menjadi "''kathok'em''" serta "''sikil''" yang berarti kaki menjadi "''sikil'em''" ~~dan~~pada [[Bahasa Jawa Muria Timur\|Subdialek ~~sebagainya~~Pati-Purwodadi]]. Ciri lainnya adalah sering digunakannya partikel “eh”, dengan vokal e diucapkan panjang, partikel "sih" dan partikel "tah" (Jepara), partikel "ré" (Kudus), dan partikel "go" (Pati-Purwodadi) dalam percakapan untuk menggantikan partikel bahasa Jawa “ta”. Misalnya, ~~“Aja~~“Åjå ngono, eh!/Åjå ngono, sih!/Åjå ngono,tah!/Åjå ngono, ré!/Åjå ngono, go!” (Jangan begitu, dong!), lebih banyak diucapkan daripada ~~“Aja~~“Åjå ngono, ta!” Beberapa kosakata khas dialek Jawa Pesisir Utara Timur yang tidak dipakai dalam dialek Jawa lain, antara lain: * ''lamuk/jengklong'' (Pati-Purwodadi) artinya nyamuk * ''mbledeh'' artinya telanjang dada * ''wong bento'' (Pati-Purwodadi) artinya orang gila * ''matoh'' (Pati-Purwodadi) artinya baik/bagus * ''Mberah'' (Jepara-Kudus) artinya banyak * ''Mrémoh'' (Jepara) artinya berjualan == Referensi ==

Bahasa Jawa Pesisir Utara Timur: Perbedaan antara revisi