Maluku: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Angel Keleyan (bicara | kontrib)
Angel Keleyan (bicara | kontrib)
Baris 80:
 
== Penamaan ==
 
'''Kakawin Nagarakretagama'''
 
Kata pertama yang dapat diidentifikasi dengan ''Maluku'' berasal dari [[Kakawin Nagarakretagama|Nagarakretagama]], sebuah [[kakawin]] berbahasa Jawa Kuno dari tahun 1365. Pupuh 14 bait 5 menyebutkan ''Maloko'', yang Pigeaud identifikasikan dengan Ternate atau Maluku.<ref>{{cite book|last=Pigeaud|first=Theodoor Gautier Thomas|year=1960c|title=Java in the 14th Century: A Study in Cultural History, Volume III: Translations|location=The Hague|publisher=Martinus Nijhoff|isbn=978-94-011-8772-5|edition=3 (revisi)|url-status=live}}</ref>{{rp|17}}<ref>{{cite book|last=Pigeaud|first=Theodoor Gautier Thomas|year=1962|title=Java in the 14th Century: A Study in Cultural History, Volume IV: Commentaries and Recapitulations|location=The Hague|publisher=Martinus Nijhoff|isbn=978-94-017-7133-7|edition=3 (revisi)|url-status=live}}</ref>{{rp|34}}
 
'''Moloku Kie Raha'''
 
Nama Maluku bisa berasal dari konsep "Maluku Kie Raha". “Raha” berarti empat, sedangkan “kie” berarti gunung yang mengacu pada empat pulau bergunung yaitu Ternate, Tidore, Bacan, and Jailolo (Halmahera). Walaupun bisa juga mengacu pada daerah lain. Masing-masing memiliki pemimpin yang disebut Kolano yang kemudian bergelar Sultan. Ada berbagai macam ide untuk asal kata Maluku. “Moloku” berarti menggenggam, yang memiliki asal kata "Loku" yaitu unit dalam perdagangan. Menggunakan makna ini "Moloku Kie Raha" bisa berarti "persatuan empat kerajaan" Tetapi kata "Loku" merupakan kata serapan dari bahasa melayu. Asal kata lain berupa “Maloko” merupakan gabungan kata “Ma” yaitu penunjang dan “Loko” yang kemudian berubah menjadi "Luku" yang berarti tempat atau dunia, jika digabungkan berarti "Maloko Kie Raha" artinya “Dunia berdirinya empat gunung”.<ref>{{cite book|last1=Amal|first1=Muhammad Adnan|date=2016|title=Kepulauan Rempah-Rempah: Perjalanan Sejarah Maluku Utara 1250-1950|location=Jakarta|publisher=Gramedia|isbn=978-6024241667|url-status=live}}</ref>{{rp|3}}