Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Empire of the Sultans: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 98:
;Bagian "Sambutan dan warisan"
* "Kritikus mendeskripsikan Empire of the Sultans sebagai luas dan informatif" --> "Kritikus mendeskripsikan Empire of the Sultans sebagai pameran yang komprehensif dan informatif."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 15 September 2024 08.22 (UTC)
* "sebuah sapuan yang mengesankan" --> "Sapuan" ini maksudnya apa ya?
** Itu dari terjemahan "an impressive sweep", bung Rinai Natsumi mungkin punya saran penerjemahan untuk ini. --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 15 September 2024 08.22 (UTC)
* "pameran harta karun Kekaisaran Utsmaniyah yang memukau" --> "pameran khazanah Kesultanan Utsmaniyah yang memukau"
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 15 September 2024 08.22 (UTC)
* "Mengulas untuk San Francisco Chronicle, David Bonetti mendapati bahwa semua obyek "setidaknya menarik" {{color|green|dan yang terbaik "cantik"}}, dengan menyebut karpet dan keramik sebagai sorotan utama." Aku bingung sama kalimat ini, yang "terbaik" ini merujuk ke apa?
** Saya ganti jadi ""keindahan" yang terbaik" apa sudah tepat. --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 15 September 2024 08.22 (UTC)
* "harus dilihat oleh orang-orang yang menginginkan kejelasan di masa sulit ini." --> btw, "masa sulit" ini merujuk ke masa pasca kejadian 9/11 dan perang timteng kah? Kalau iya mungkin bisa diganti jadi "harus disaksikan oleh orang-orang yang menginginkan pencerahan mengenai Islam di masa ini."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 15 September 2024 08.22 (UTC)
* "Empire of the Sultans dideskripsikan menunjukkan Islam..." --> "Empire of the Sultans menggambarkan Islam..."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 15 September 2024 08.22 (UTC)
* "...yang menunjukkan budaya Utsmaniyah dengan caranya sendiri, bukannya mengikuti prasangka Barat." --> "...yang menunjukkan budaya Utsmaniyah dengan caranya sendiri, bukan dengan mengikuti persepsi dari dunia Barat."
** {{done}} --[[Pengguna:Glorious Engine|Glorious Engine]] ([[Pembicaraan Pengguna:Glorious Engine|bicara]]) 15 September 2024 08.22 (UTC)
-- [[Berkas:Wikipe-tan avatar.png|20px|link=|alt=Wikipe-tan]] [[Pengguna:Rinai Natsumi|りない • なつみ]] ([[Pembicaraan pengguna:Rinai Natsumi|bicara]]) 15 September 2024 08.11 (UTC)
| |||