Sastra Lampung: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Authoramatir (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
 
Baris 57:
 
Dari pihak yang datang:
<poem>
:''Penano cawono pun, tabik ngalimpuro.''
''Sikam jo keno kayun, tiyan sai tuho rajo.''
:''KiSikam cawojo salahkeno susunkayun, maklumtiyan kurangsai biasotuho rajo.''
:''Ki cawo salah susun, maklum kurang biaso.''
</poem>
 
Dari pihak yang didatangi:
<poem>
:''Sikam nuppang betanyo, jamo metei sango iringan.''
''Metei jo anjak kedo, nyo maksud dan tujuan?''
:''MakMetei dapekjo lajeuanjak di jokedo, kinyo makmaksud jelasdan lapahan.tujuan?''
:''Mak dapek lajeu di jo, ki mak jelas lapahan.''
</poem>
 
Contoh 2:
<poem>
:''Tabik pun nabik tabik,tabik pun ngalimpukha''
''Sikam jo sanak tippik, haga numpang butanya''
:''MahapSikam kijo salahsanak cutiktippik, gekhalnahaga mangkungnumpang biasabutanya''
:''Mahap ki salah cutik, gekhalna mangkung biasa''
:''Sikam numpang butanya, jama pekhwatin si wat dija''
:''Kuti jo anjak ipa, api haga cekhita?''
</poem>
 
=== ''Pepaccur/Pepaccogh/Wawancan'' ===
Baris 78 ⟶ 84:
Sudah menjadi adat masyarakat Lampung, bahwa pada saat bujang atau gadis meninggalkan masa remajanya, pasangan pengantin itu diberi ''adek/adok'' sebagai penghormatan dan tanda bahwa mereka sudah berumah tangga. Pemberian ''adek/adok'' dilakukan dalam upacara adat yang dikenal dengan istilah ''ngamai adek/ngamai adok'', atau jika dilakukan di tempat mempelai wanita, ''nandekken adek'' dan ''inei adek/nandok''.
 
<poem>
''Gelakhne ... anjak ...
:''Gelakhne ... anjak ...
:''Bingi hinji lagi senang sekhta bahagia''
:''Lain moneh tipugampang astawa dipumudah''
:''Adokne sanak sinji yakdo lah ...''
</poem>
 
=== ''Pattun/Segata/Adi-Adi'' ===