Hentai: Perbedaan antara revisi

Dalam bahasa Inggris, kata ''hentai'' bermakna berbeda. ''[[Oxford English Dictionary|Kamus Daring Bahasa Inggris Oxford ]]'' mendefinisikannya sebagai "subgenre pada genre manga dan anime, ditandai dengan tokoh-tokoh yang diseksualisasikan secara berlebihan serta gambar dan cerita yang eksplisit secara seksual."<ref>{{cite encyclopedia |url=http://oxforddictionaries.com/us/definition/american_english/hentai |title=hentai |encyclopedia=[[Oxford English Dictionary|Oxford Dictionary Online]] |publisher=Oxford University Press |access-date=25 April 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130806121703/http://oxforddictionaries.com/us/definition/american_english/hentai |archive-date=6 August 2013 |url-status=dead |df=dmy-all}}</ref> Penggunaan terawal istilah ''hentai'' dalam bahasa Inggris bisa ditemukan dalam forum rec.arts.anime; dimana terdapat unggahan di tahun 1990an mengenai tokoh Happosai dari seri ''[[Ranma ½]]'' dan tedapat diskusi pertama mengenai arti istilah ''hentai'' di tahun 1991.<ref>{{cite web | url=https://groups.google.com/d/msg/rec.arts.anime/DUwhE32RLN4/D_OGfPXqd_0J | title=Ranma 1/2 | date=8 February 1990 | access-date=29 April 2013 | author=Newton, Mark}}</ref><ref>{{cite web |url=https://groups.google.com/d/topic/rec.arts.anime/TSxYG7Zo5pk/discussion | title=Some little questions | date=12 April 1991 | access-date=29 April 2013}}</ref> Glosarium di forum rec.arts.anime pada tahun 1995 mengandung memiliki kata ''hentai'' yang didefinisikan sebagai "mesum" atau "seks yang menyimpang".<ref>{{cite web | url=https://groups.google.com/d/msg/rec.arts.anime/P-b8LL4ZYiA/vZVc_7gqwrwJ | title=rec.arts.manga Glossary | date=17 March 1995 | access-date=29 April 2013 | author=Sinclair, Iain}}</ref> Buku ''The Anime Movie Guide'' yang diterbitkan pada tahun 1997 mendefinisikan {{Nihongo|''"[[ecchi]]"''|エッチ|etchi}} sebagai huruf awal "''hentai''" (i.e., [[Ecchi|nama dari huruf ''H'']], jika diucapkan dalam bahasa Jepang); buku tersebut juga menuliskan bahwa ''ecchi'' "lebih lembut dari ''hentai''".<ref>{{cite book | url=https://books.google.com/books?id=LTtDAQAAIAAJ&q=hentai | title=The Anime Movie Guide | publisher=Overlook Press | author=McCarthy, Helen | date=27 October 1997 | isbn=9780879517816 | access-date=22 December 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20190221122801/https://books.google.com/books?id=LTtDAQAAIAAJ&q=hentai | archive-date=21 February 2019 | url-status=live}}</ref> Setahun kemudian, buku ''Good Vibrations Guide to Sex'' mendefinisikannya sebagai sebuah genre.<ref>{{cite book | title=Good Vibrations Guide to Sex: The Most Complete Sex Manual Ever Written | publisher=Cleis Press | author=Winks, Cathy | date=7 November 1998}}</ref> Di awal periode 2000an, istilah ''hentai'' berada di peringkat ke-41 dalam daftar istilah yang paling banyak dicari di internet search term of the internet. Di sisi lain, istilah ''anime'' berada di peringkat ke-99.<ref>{{cite news | url=https://www.questia.com/read/1P2-5045822/forget-sex-and-drugs-surfers-are-searching-for-rock-n-roll | title=Forget Sex and Drugs. Surfers Are Searching for Rock'n'roll as the Net Finally Grows Up | work=[[The Independent]] | location=London | date=18 January 2000 | access-date=25 April 2013}}{{Dead link|date=July 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref>

 

 

{| class="wikitable"