Upin & Ipin: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tjmoel (bicara | kontrib)
k ←Suntingan Erik Evrest (bicara) dikembalikan ke versi terakhir oleh Farisherlansyah
Erik Evrest (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 86:
;Mei Mei (Yap Ee Jean / Tan Ying Sowk): Mei Mei ialah berketurunan Cina, dia seorang teman sepermainan dan juga teman sekelas Upin dan Ipin. Selain cantik dan banyak menyayanginya, ia selalu menjadi yang paling waras di kalangan kawan-kawannya. Mei-Mei adalah anak terpintar di kelasnya.
 
;Mail (Mohd Hasrul):Mail adalah seorang teman sekelas Upin dan Ipin. Dia juga turut serta dalam pekerjaan nakal adik beradik kembar ini tetapi ia gegabah dan sulit memberi tumpuan. Sepanjang bulan Ramadhan, musim kedua, Mail susah menunaikan puasa walaupun sudah cukup umur, tetapi dia juga membantu ibunya menjual makanan di Pasar Ramadhan. Di kelasnya dan di kalangan teman-temannya ia dijuluki Mail 2 seringgit. Nampaknya dia sedikit tertarik dengan Susanti.
;Jarjit (Mohd Syafiq): Jarjit adalah dari keturunan Sikh Benggali. Dia adalah teman sekelas Upin dan Ipin.Dia selalu ikut serta dalam permainan anak-anak lain, namun setiap kali terjadi sesuatu yang menyebabkannya ditinggalkan. Dia pandai berpantun dan berteka-teki.
Baris 92:
;Ijat: Ijat adalah teman Upin dan Ipin yang agak pendiam. Ia agak sulit berbicara. Pada episode "Seronoknya Membaca" bahagian 2, ia terlihat sudah lancar membaca dan berbicara.
 
;Cikgu Jasmin atau Bu Guru Jasmin (Pn Jasmin Ally):Guru kelas Upin dan Ipin dan kawan-kawan di sekolah Tadika. Di episode ke 9, dia terlihat tidak berpuasa ketika bulan Ramadhan dengan sebab-sebab yang tidak jelas. Mungkin karena sedang [[datang bulan]].
 
;Dato tuan Dalang Rangi:Paman Upin dan Ipin yang merupakan adik ayah mereka. Dia adalah orang yang baik terhadap dua saudara kembar itu. Dia sangat kaya akan tetapi dia sangat malas karena ia sering menyuruh keduanya untuk membersihkan rumahnya.
Baris 98:
;Badrol (Amir Izwan):Cucu Dato tuan Dalang Rangi. Ia merantau ke Kuala Lumpur untuk meneruskan pendidikannya. Meski sangat ceroboh, dalam salah satu episode Badrol sangat menyukai Kak Ros.
 
;Susanti:Teman Upin dan Ipin yang merupakan pindahan dari Indonesia. Baru tinggal di Malaysia ini, dan belum terbiasa dengan obrolan anak-anak lainnya. DiPertama salahkali satumuncul pada episode pun"Berpuasa ditunjukkanBersama bahwaKawan UpinBaru". danNampaknya Ipindiam-diam tidakMail mengerti apa yang dia katakan karena Upin dan Ipin belum terbiasatertarik dengan bahasa [[Indonesia]]Susanti.
 
;Dzul (Mohd Amirul Zarizan) & Ijat (Muhammad Izzat Ngathiman):Dua orang teman sekelas Upin dan Ipin yang sentiasa muncul secara berdampingan karena Ijat buta aksara sehingga dia memerlukan bantuan Dzul untuk "menterjemahkan" kata-katanya.
 
==Episode==
{{terjemah|Melayu}}
===Musim pertama (2007)===
Musim pertama ''Upin & Ipin'' disiarkan pada 7.30 malam Jumaat, Sabtu dan Ahad. Tempoh antara 22 September dan 11 Oktober pula diisi ulang tayang.
{| class="wikitable"
|-
!width=2%|#
!width=13%|JudulTajuk
!width=17%|TanggalSiaran disiarkanperdana
!Ringkasan
|-
Baris 113 ⟶ 116:
|Esok Puasa<br><small>'''''Versi Turki:''' Ramazan ayı yarın başlıyor''</small>
|14 September 2007
|Upin dan Ipin yang masihmencecah berusiausia lima tahun barumula mengenali artierti "[[puasa]]" dan ingin tahu tujuan dan maknafaedah berpuasa seperti padamana anakkanak-anakkanak Muslim lain yang sebaya dengan mereka. Opah dan Kak Ros bersediasedia menerangkan artierti dan tujuan berpuasa kepada mereka. Maka, inilah pertamakali lakinyapertama adik-beradik kembar ini bersahurber[[sahur]] dan berpuasa.
|-
| 2
|Dugaan<br><small>'''''Versi Turki:''' Şeytana Uyma''</small>
|15 September 2007
|SebenarnyaSesungguhnya banyaksukar bagi anak-anak kecilmuda seperti Upin dan Ipin yang belumcergas terbiasadan saatnakal berpuasa untuk pertamabuat kali pertama. Mereka selalu lupaterlupa ibadah puasa mereka apabila bangun pagi atau setelah bermain ketika cuaca panas terik, sehingga kawan-kawan mereka yang bukan Islam pun terpaksa mengingatkan mereka.
|-
| 3
|Nikmat<br><small>'''''Versi Turki:''' Nimet''</small>
|16 September 2007
|Ketika tibaTiba waktunya Upin dan Ipin berbuka puasa setelah mengarungimengharungi pelbagai cobaandugaan pada hari pertama mereka berpuasa. Memang terujiteruja dan tidak sabar mereka berdua menunggu saat menikmati hidangan lezatlazat sempena malam berbuka puasa. Usaha puasa mereka akhirnya berhasil apabila mereka menikmati makanan sehingga kenyang. Selepas itu, keduanyakedua-dua kemudianmereka tertidur sambil terlupa rancangan untuk ke surau.
|-
| 4
Baris 142 ⟶ 145:
 
===''Upin & Ipin: Setahun Kemudian'' (2008)===
Musim kedua pula disiarkan pada pukul tujuh malam setiap episod. Musim kali ini terdiri dari 12 episod, yang separuh pertama disiarkan pada hari Jumaat, Sabtu dan Ahad sepanjang bulan Ramadan (tayangan pertama di separuh awal bulan, ulangan di separuh akhir bulan) dan separuh lagi sempena [[Hari Raya Aidilfitri]] dari 1 hingga 6 Syawal.
{| class="wikitable"
|-
!width=2%|#
!width=13%|JudulTajuk
!width=17%|TanggalSiaran disiarkanperdana
!Ringkasan
|-
Baris 152 ⟶ 156:
|Tadika
|5 September 2008
|Berlalunya setahun jagung sejak musim lalu, Upin dan Ipin sudah bersekolah di Tadika Mesra. Banyak juga kawan baru tetapi mereka masih bernakal lagi. Fizi dan Upin kemudian mengadumenarungkan [[labalabah-labalabah]] kepunyaanbelaan mereka di kelas sebelum pelajaran mulaibermula. Sewaktu belajar, Cikgu Jasmin mengingatkan ketibaan Ramadan, lalu Upin, Ipin dan kawan-kawan membincangkan pengalaman berpuasa mereka.
|-
|8
Baris 211 ⟶ 215:
 
===''Upin & Ipin dan Kawan-Kawan'' (2009)===
Musim ketiga ''Upin & Ipin'' bermula pada 2 Februari 2009, kali ini menampilkan kisah hidup seharian Upin dan Ipin bersama rakan-rakan mereka yang penuh imaginasi. Mula-mulanya untuk sembilan episod pertama, keluarnya tiga episod untuk ditayangkan pertama kali pada jam 5:30 petang Isnin, Selasa dan Rabu, diulang tayang pada hari Khamis, Jumaat dan Sabtu waktu yang sama, dan digabungkan balik menjadi satu selama setengah jam pada jam 5:30 petang hari Ahad. Kemudian, siri direhatkan hingga bulan Mei untuk ditayangkan episod baru dan ulangan pada Khamis, Jumaat, Sabtu dan Ahad, sebelum kembali ke siaran setiap hari sempena bulan Ramadan.
 
{|class=wikitable
!width=2%|#
!width=13%|JudulTajuk
!width=17%|TanggalSiaran disiarkanperdana
!Ringkasan
|-
Baris 220 ⟶ 226:
|Air Kolah, Air Laut (bhg 1)
|2 Februari 2009
|Hujan lebat sungguh amat membuat bosan bagimembosankan Upin & Ipin, namun Opah kemudianmengajar menerangkan bahwabahawa hujan itu berkatrahmat dari Tuhan. DiamSenyap-diamsenyap, Upin & Ipin sedang merencanakanmerancang sesuatu yang memerlukan imajinasiimaginasi, yakniiaitu membayangkan diri mereka adalah seorangmerupakan dua pahlawan yang hendak menyelamatkan PutriPuteri Mei Mei dari genggaman Jarjit sang bajaksi lautlanun.
|-
|2
|Air Kolah, Air Laut (bhg 2)
|3 Februari 2009
|Ketika Hang Upin dan Hang Ipin berlawan pantun dengan Jarjit sangsi bajak lautlanun, mereka dicelah oleh serangan Kak Ros. RupanyaRupa-rupanya mereka berdua bermain kapal kertas di bakbilik mandi.
|-
|3
|Basikal Baru (bhg 1)
|4 Februari 2009
|Mael, Ehsan, dan Mei Mei memperkenalkanmemperagakan sepedabasikal baru padadi hadapan Upin dan Ipin. Walaupun senangseronok bermainkejar-mainmengejar namun Upin dan Ipin terpaksa bermain denganmemecut dengan kaki, jadi mereka pun menginginkandahagakan sepeda ,merekabasikal sendiri.
|-
|4
|Basikal Baru (bhg 2)
|9 Februari 2009
|Pada keesokanhari harinyakemudian, Upin dan Ipin ke rumahmelawat Tok Dalang untuk memasang sepedabasikal baru yang khususkhas untuk dipakaiditunggang mereka berdua. Kawan-kawan mereka tertarik dengan sepedabasikal itu sehingga Fizi yang jugatiada tidakbasikal mempunyai sepeda pun jugalagi meminta Tok Dalang untukbuat dibuatkan sepedabasikal baru juga.
|-
|5
Baris 249 ⟶ 255:
|7
|Gosok Jangan Tak Gosok (bhg 1)
|16 MaretMac 2009
|Upin dan Ipin tergamam kerana menggeruni doktor gigi yang hendak melawat tadika, jadi mereka cuba memperdaya Opah agar menyatakan tidak setuju dalam surat kebenaran, tetapi rancangan mereka digagalkan oleh Kak Ros.
|-
|8
|Gosok Jangan Tak Gosok (bhg 2)
|17 MaretMac 2009
|Doktor gigi datang melawat, murid-murid semakin takut. Satu demi satu doktor gigi memanggil nama dari pembesar suara di van, murid-murid cuba mencari jalan untuk mencegah "gigi dicabut" pula, kecuali Mael yang menipu dengan menyatakan tidak dalam surat kebenaran.(Dengan cara Menggelar "Ye la nama saya kan Ismail bin Mail.)
|-
|9
|Gosok Jangan Tak Gosok (bhg 3)
|18 MaretMac 2009
|Semua murid lega menjalani pemeriksaan gigi. Pada hari keesokannya, Doktor Ravi melawat bilik darjah untuk mengajar murid-murid menjaga kesihatan gigi. Mael tidak hadir, rupa-rupanya kerana sakit gigi.
|-
Baris 359 ⟶ 365:
|29
|Jejak Rembo (bhg 3)
|1 DesemberDisember 2009
|Upin dan Ipin menyoal siasat pula Apin, selepas itu Kak Ros, tapi tidak banyak membantu, sekurang-kurangnya Rembo tidak menjadi makanan sesiapa. Tiga helai bulu ayam putih akhirnya menjadi petunjuk mutlak yang membawa mereka ke sebuah kampung berhampiran di mana Rembo terikut seekor ayam betina putih.
|-
|30
|Diri Bersih Badan Sihat (bhg 1)
|2 DesemberDisember 2009
| Selepas puas bermain, Upin dan Ipin bertemu dengan Susanti yang kembali ke Kampung Durian Runtuh dengan memakai topeng. Susanti mengajak mereka berdua untuk turut memakai topeng sebagai langkah mencegah penyakit. Di rumah, kak Ros pun mengingatkan adik-adiknya agar mandi sebelum makan. Pada hari keesokannya, seluruh tadika bertopeng, tetapi bukan semuanya melitup mulut.
|-
|31
| Diri Bersih Badan Sihat (bhg 2)
|7 Disember 2009
| Upin dan Ipin ditegur kerana memakai topeng lama yang koyak, hanya boleh dipakai sekali sahaja. Ketika waktu makan, walaupun ditegur kerana kurang menjaga kebersihan, Jarjit enggan mencuci tangan, tambahan lagi berani mengutip ketulan ayam yang tercicir di lantai tanpa disedari. Akibatnya, Jarjit sakit perut ketika bermain pada waktu petang, lalu terpaksa berehat di rumah pada hari keesokannya.
|-
|32
|Kembara ke Pulau Harta Karun (bhg 4)
|8 Disember 2009
|Setelah mendengar penjelasan dari gergasi batu, Hang Upin, Hang Ipin, Kapten Jarjit dan lain-lain pergi ke arah perkampungan orang asli di sebalik gunung berapi walaupun ditegah gergasi itu. Setelah perjalanan mereka dimudahkan oleh gergasi batu secara senyap-senyap, mereka semua berjaya memasuki kubu orang asli. Di sana, Hang Upin dan Hang Ipin perlu mentafsir lakaran sejarah orang asli pada tembok kubu, kemudian memasang kepingan gambar batu bersama yang lain-lain untuk mencari laluan yang tersembunyi.
|-
|33
|Kembara ke Pulau Harta Karun (bhg 5)
|9 Disember 2009
|Hang Upin, Hang Ipin, Kapten Jarjit dan kawan-kawan berjaya menyiapkan teka-teki gambar untuk membuka laluan, tetapi mereka dihendap oleh seekor [[labah-labah]] gergasi. Ketika mereka semua berlari lintang-pukang untuk menyelamatkan diri, Ehsan tersangkut pada sarang labah-labah besar yang melekit, lalu yang lain-lain terpanggil untuk membebaskannya sambil menumpaskan labah-labah itu.
|-
|34
|Kembara ke Pulau Harta Karun (bhg 6)
|14 Disember 2009
|Ketika tidur di keliling unggun api, Hang Upin, Hang Ipin dan kawan-kawan terjaga oleh hendapan orang asli yang menyedari cerobohan mereka dari dulu. Kebanyakan daripada mereka terselamat kecuali Kapten Jarjit dan si nelayan Dzul yang diheret lalu dihumban ke dalam kurungan orang asli.
|-
|35
|Ambil Galah Tolong Tunjukkan (bhg 1)
|15 Disember 2009
|Ketika tengah bermain [[galah panjang]], Upin, Ipin dan kawan-kawan tersampuk oleh keluhan Tok Dalang dar dekat. Rupa-rupanya Tok Dalang cuba menghalau seekor tupai dari mengganggu pokok [[rambutan]]nya.
|-
|36
|Ambil Galah Tolong Tunjukkan (bhg 2)
|16 Disember 2009
|Mael bercadang untuk membantu Tok Dalang menjual hasil tanaman rambutannya. Pada keesokan hari, kawan-kawan Upin dan Ipin tiba di halaman rumah Tok Dalang sambil menunggu kedatangan kembar itu, lalu cuba memanjat pokok rambutan tersebut, sehingga datangnya Upin dan Ipin dengan sebatang galah.
|}
 
Baris 375 ⟶ 411:
* [[Anugerah Shout! 2009|Anugerah Shout]]
** Best On-Screen Chemistry
 
==Pembajakan==
{{terjemah|Melayu}}
Kebanyakan CD, VCD, baju, selipar dan lain-lain yang menggunakan gambar Upin dan Ipin adalah bajakan. Sebenarnya karena adanya pembajakan ini membuat nama animasi ini terkenal tetapi yang mendapatkan keuntungannya ialah orang yang membajaknya dan bukan penciptanya Upin dan Ipin. Ketua Penanggungjawab Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Hak Paten, Othman Nawang menyatakan bahwa gambar Upin dan Ipin adalah sebuah karya seni yang merupakan [[hak paten]] yang perlu dilindungi menurut [[Akta Hak Cipta 1987]]. Jika disabitkan kesalahan, mereka boleh dikenakan denda minimum RM 2,000 untuk setiap helai baju.Di depan sekolah juga terdapat pengedar yang menjual buku-buku Upin Dan Ipin.Cuma bezanya ditambah Y dan H.
 
Pada 22 Mei 2009, 3,000 helai baju anak-anak bajakan berlatar belakang watak-watak kartun Upin & Ipin bernilai RM30,000 dirampas oleh pegawai dari Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna di sebuah premis, di [[Lorong Haji Taib]] 4, [[Kuala Lumpur]]. Premis ini telah lama wujud dan menjadi pembekal barangan cetak rompak kepada peniaga [[pasar malam]] seluruh [[Malaysia]].<ref>[http://www.bernama.com/bernama/v3/bm/news_lite.php?id=413098 3,000 Baju Tiruan Upin&Ipin Dirampas]</ref>
 
== Pranala luar ==