Pembicaraan:Katai: Perbedaan antara revisi

:Udah.. udah... "Gnome" aja <span style="background:snow;">'''·· [[Pengguna:Kenrick95|<font style="color:black;">Kenrick</font>]]&nbsp;^{[[Pembicaraan Pengguna:Kenrick95|<font style="color:red;">xoquı</font>]]}'''</span> 07:02, 6 Februari 2010 (UTC)

<br>Intinya gini. Jika dimungkinkan dapat diterjemahkan dalam bahasa Indonesia ya mending judulnya di-bahasa-in Indonesia aja, jangan kalo malah takutnya bikin rusuh/pertikaian malah judulnya bahasa Inggris. Ini pun terbukti dari beberapa artikel yang diberi templat/peringatan (entah templat yang mana tapi saya pernah lihat) kalo artikel tersebut harus diganti judulnya karena merupakan judul dalam bahasa non-id karena mungkin bukan sebuah prodak atau karena dirasa ada arti katanya dalam bahasa Indonesia. Nah, pada saat si Kenrick menerjemahkan kata "Gnome" pada Google Translate selain kata "Gnome" yang disebutkan kan ada yang lainnya (puaka, katai, cebol, & kurcaci) ya berarti kemungkinan besar ya terpaksa diganti judulnya kan. Terlebih lagi jika Anda melihat pada Wikipedia bahasa lain yang mempunyai artikel sejenis ini tak ada yang bernama "Gnome" selain [[Wikipedia bahasa Inggris]] dan juga [[WBI]]. Coba dipikirkan kembali atau begini saja, gimana kalo mending di voting saja apakah mau diubah menjadi "katai" atau tetep. Namun kalo sudah bisa diterima ya sudah ngapain. <span style="text-decoration:blink; background:Honeydew">[[Pengguna:Erik Evrest|<font color="RoyalBlue">'''Erik'''</font>]] [[Pembicaraan Pengguna:Erik Evrest|<font size=3 color="green">'''✉'''</font>]] [[Istimewa:Kontribusi pengguna/Erik Evrest|<font size=3 color="MediumBlue">'''♫'''</font>]]</span> 08:36, 6 Februari 2010 (UTC)