Jikuu Senshi Spielvan: Perbedaan antara revisi

* '''Spielvan'''

* '''Diana'''

* '''Helen / Hellvira / Helen Lady''' (episode 4, 18, 21 dan 29)

* '''Anna'''

* '''Marin'''

* '''Space Swordsman Teacher''' (episode 14, 31)

* '''Daigorou Koyama'''

* '''Miwa Koyama'''

* '''Gran Nasca'''

* '''Gaios'''

* '''Hoverian'''

* '''Gamedeath'''

* '''Skulljaw'''

* '''Skulldon'''

* '''Queen Pandora'''

* '''Emperor Guillotine''' (episode 24-43)

* '''General Deathzero''' (episode 1-42, versi Brasil: '''Deslock''')

* '''Doktor Bio''' (episode 1-43)

* '''Rikki''' (episode 1-36)

* '''Shadow''' & '''Gasher''' (episode 1-25)

* '''Youki''' (episode 35-39, versi Brasil: '''Fantasman''')

* '''Kinclons'''

* '''MechaShoulder (1)'''

* '''MechaBander (2)'''

* '''MechaShocker (3)'''

* '''Mechaputer (5)'''

* '''MechaAquactor (7)'''

* '''MechaMachine (8)'''

* '''MechaRoboter (10)'''

* '''MechaGunman (11)'''

* '''MechaFreezer (12)'''

* '''DrillHander (14)'''

* '''BossKong (16)'''

* '''Blocker (17)'''

* '''Doberilar (18)'''

* '''Electroilar (19)'''

* '''Wheelder (20)'''

* '''Sartan (22)'''

* '''Godoilar (23)'''

* '''Puncher (25)'''

* '''Medor (26)'''

* '''Batilar (27)'''

* '''Disk (28)'''

* '''Offside (29)'''

* '''Carman (30)'''

* '''Antom (31)'''

* '''Ivyara (32)'''

* '''Biker (33)'''

* '''Dreampacker (34)'''

* '''Liondon (35)'''

* '''Walther (36)'''

* '''Brainder (38)'''

* '''Youki Battle Machine Man (39)'''

* '''Vacuumer (39)'''

* '''Kumason (40)'''

* '''Movieman (41)'''

* '''Blizzer (42)'''

* '''Sporeja (6)'''

* '''Cottonja (13)'''

* '''Seaja (15)'''

# ''A Shocking Pair! Crystalize with Combination'' (04/07/86)

# ''Goodbye Mama! The Two Hightech Heroes'' (04/14/86)

# ''Hello, Earth: Adam & Eve of Blue Seas'' (04/21/06)

# ''Angel? Demon? Masked Girl Hellvira'' (04/28/86)

# ''Further Than Planets... An Older Sister and Her Little Brother'' (05/05/86)

# ''Combat Creature With Strange Cells'' (05/19/86)

# ''The Kinclon Dance on Kingyou Island'' (05/26/86)

# ''Diana's Wrath, Tears, Smile'' (06/02/86)

# ''Helen is...!? My Wrath is About to Explode'' (06/09/86)

# ''Shock, Gulp! The Beauty-Beauty's Robot'' (06/16/86)

# ''Strange Robotgunman'' (06/23/86)

# ''The Sad Puppy and Others of the Future House'' (06/30/86)

# ''Do Your Best Papa! The Mini-Mama's Sunny-Side Up Eggs'' (07/07/86)

# ''That Planet is a Map of Our Tomorrow'' (07/14/86)

# ''The Sea! The Shining Sun, a Wink and a Gulp'' (07/21/86)

# ''Wara Lurks in Loose Layers of Earth'' (07/28/86)

# ''A Maze Gamezone'' (08/04/86)

# ''A Bright Rainbow Bridge in a Cup'' (08/11/86)

# ''A Dangerous Technique Hidden in a Circuit'' (08/18/86)

# ''The Cyborg of Love and Sorrow'' (08/25/86)

# ''The Queen Sings to Evil in F Minor'' (09/01/86)

# ''A Black Mass With an Opera Beat'' (09/08/86)

# ''A Brother and Sister Race Through the Legendary Demon Mountain'' (09/15/86)

# ''From the Year 2201 Comes Emperor Guillotine'' (09/22/86)

# ''The Newly Made Emperor's New Machinemen Press Near the End'' (10/13/86)

# ''The Second Helen Tears Off Her Loving Heart'' (10/20/86)

# ''The Poison Fang Which Tries to Suck the Blood of the Beautiful Runaway'' (10/27/86)

# ''Good Day, Baby; a 23rd Century Lesson'' (11/03/86)

# ''1 + 1 = 5? Diana Smash Plan'' (11/17/86)

# ''A Tearful Reunion. And Doctor Bio is...'' (11/24/86)

# ''Tokyo is Sinking! The Third Kesshou, Helen Lady'' (12/01/86)

# ''Return Mama! Frightful Green Panic'' (12/08/86)

# ''Don't Stop! The Roar of the Destructive Bike Gang'' (12/15/86)

# ''All Happiness; Pakkun Doesn't Provide the Dream''(12/22/86)

# ''Wahrer's New Year's Gift; A Mirror Which Turns You Into a Beauty'' (01/05/87)

# ''Mumumu! Wahrer's New War Potential = Youki?'' (01/12/87)

# ''Drumroll! Youki Manipulates With an Evil Dance'' (01/19/87)

# ''You've Fallen!? Papa & Mama Machineman Counterattack'' (01/26/87)

# ''The Queen Paints an Unexpected Trick'' (02/02/87)

# ''The Girl Watches! The Duel of the Beam Sword VS The Legendary Demon Sword'' (02/09/87)

# ''Who is the Lead Performer!? Plans Made by the Dream Factory'' (02/16/87)

# ''The Commander-in-Chief's Assault! The 100,000 Volt Final Circuit'' (02/23/87)

# ''Last Stand! Breaking into Wahrer Castle'' (03/02/87)

# ''Now You Know! The Secrets of Clin Star'' (03/09/87)

* '''Yousuke Jou / Spielvan''': [[Hiroshi Watari]]

* '''Diana / Diana Lady''': [[Makoto Sumikawa]]

* '''Helen / Hellvira''' (episode 4-21 dan 29) '''/ Helen Lady''' (episode 31-44); '''Medor / Fake Helen''' (episode 26): [[Naomi Morinaga]]

* '''Doktor Ben''': [[Ichiro Mizuki]]

** '''Doktor Bio''': [[Toshimichi Takahashi]]

* '''Anna''': [[Rachel Huggett]] / [[Mitsuko Horie]] (episode 44)

* '''Marin''': [[Maria Hernandez]]

* '''Pandora''': [[Machiko Soga]]

* '''Emperor Guillotine''': [[Mickey Curtis]]

* '''Rikki''': [[Michiko Nishiwaki]]

* '''Deathzero''': [[Shozo Iizuka]] (suara)

* '''Narator''': [[Toru Ohira]]