Jōyō Kanji: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: perubahan kosmetika ! |
|||
Baris 17:
Dewan Pertimbangan Bahasa Nasional pada tahun [[1946]] kembali menghapus 88 karakter dari dalam Daftar Jōyō Kanji tahun 1942, dan menambah 249 karakter baru. Seluruhnya ada 1.295 karakter dalam usulan Daftar Jōyō Kanji tahun 1946, namun usulan ini tidak pernah dipakai. Pada tahun yang sama, [[Kabinet Jepang]] menetapkan Daftar Kanji untuk Pemakaian Sehari-hari ([[Tōyō Kanji]]) yang berisi 1.850 karakter. Dari sejumlah 1.850 karakter dalam Daftar Tōyō Kanji, 881 di antaranya disebut Kanji yang Penting untuk Dipelajari (''Kyōiku Kanji'') di sekolah dasar.
== Perbedaan dengan Tōyō Kanji ==
* Daftar Jōyō Kanji terdiri dari Daftar [[Tōyō Kanji]] ditambah 95 karakter, dan tidak ada karakter Tōyō Kanji yang dihapus:
:<span style='font-size:1.6em; line-height:160%;'>[[wikt:猿|猿]] [[wikt:凹|凹]] [[wikt:渦|渦]] [[wikt:靴|靴]] [[wikt:稼|稼]] [[wikt:拐|拐]] [[wikt:涯|涯]] [[wikt:垣|垣]] [[wikt:殻|殻]] [[wikt:潟|潟]] [[wikt:喝|喝]] [[wikt:褐|褐]] [[wikt:缶|缶]] [[wikt:頑|頑]] [[wikt:挟|挟]] [[wikt:矯|矯]] [[wikt:襟|襟]] [[wikt:隅|隅]] [[wikt:渓|渓]] [[wikt:蛍|蛍]] [[wikt:嫌|嫌]] [[wikt:洪|洪]] [[wikt:溝|溝]] [[wikt:昆|昆]] [[wikt:崎|崎]] [[wikt:皿|皿]] [[wikt:桟|桟]] [[wikt:傘|傘]] [[wikt:肢|肢]] [[wikt:遮|遮]] [[wikt:蛇|蛇]] [[wikt:酌|酌]] [[wikt:汁|汁]] [[wikt:塾|塾]] [[wikt:尚|尚]] [[wikt:宵|宵]] [[wikt:縄|縄]] [[wikt:壌|壌]] [[wikt:唇|唇]] [[wikt:甚|甚]] [[wikt:据|据]] [[wikt:杉|杉]] [[wikt:斉|斉]] [[wikt:逝|逝]] [[wikt:仙|仙]] [[wikt:栓|栓]] [[wikt:挿|挿]] [[wikt:曹|曹]] [[wikt:槽|槽]] [[wikt:藻|藻]] [[wikt:駄|駄]] [[wikt:濯|濯]] [[wikt:棚|棚]] [[wikt:挑|挑]] [[wikt:眺|眺]] [[wikt:釣|釣]] [[wikt:塚|塚]] [[wikt:漬|漬]] [[wikt:亭|亭]] [[wikt:偵|偵]] [[wikt:泥|泥]] [[wikt:搭|搭]] [[wikt:棟|棟]] [[wikt:洞|洞]] [[wikt:凸|凸]] [[wikt:屯|屯]] [[wikt:把|把]] [[wikt:覇|覇]] [[wikt:漠|漠]] [[wikt:肌|肌]] [[wikt:鉢|鉢]] [[wikt:披|披]] [[wikt:扉|扉]] [[wikt:猫|猫]] [[wikt:頻|頻]] [[wikt:瓶|瓶]] [[wikt:雰|雰]] [[wikt:塀|塀]] [[wikt:泡|泡]] [[wikt:俸|俸]] [[wikt:褒|褒]] [[wikt:朴|朴]] [[wikt:僕|僕]] [[wikt:堀|堀]] [[wikt:磨|磨]] [[wikt:抹|抹]] [[wikt:岬|岬]] [[wikt:妄|妄]] [[wikt:厄|厄]] [[wikt:癒|癒]] [[wikt:悠|悠]] [[wikt:羅|羅]] [[wikt:竜|竜]] [[wikt:戻|戻]] [[wikt:枠|枠]]</span>
Baris 23:
* Bentuk karakter {{lang|ja|燈}} (bacaan ''on'': ''tō'', bacaan ''kun'': ''akari''), disederhanakan menjadi {{lang|ja|灯}}.
* Karakter yang ditambah cara membaca [[kun'yomi|bacaan kun]]:
** [[wikt:栄|栄]] はえる ''haeru'', mulia
** [[wikt:危|危]] あやぶむ ''ayabumu'', takut, cemas
** [[wikt:憩|憩]] いこう ''ikou'', istirahat, santai
** [[wikt:香|香]] かおる ''kaoru'', berbau harum
** [[wikt:愁|愁]] うれえる ''ureeru'', sedih, meratapi
** [[wikt:謡|謡]] うたう ''utau'', nyanyian, menyanyi
** [[wikt:露|露]] ロウ ''rō'', embun
** [[wikt:和|和]] オ ''o''
* Dalam tabel lampiran ditambahkan:
** 叔父 伯父 おじ ''oji'', paman (伯父 kakak dari ayah/ibu; 叔父 adik dari ayah/ibu)
** 叔母 伯母 おば ''oba'', bibi (伯母 kakak dari ayah/ibu; 叔母 adik dari ayah/ibu)
** 桟敷 さじき ''sajiki'', tempat duduk yang tinggi sewaktu menonton sandiwara
** 凸凹 でこぼこ dekoboko, tidak rata (cembung dan cekung)
* Karakter yang mendapat pengurangan bacaan ''on'':
** 膚 はだ karakter ini tidak lagi dibaca ''hada''
** 盲 めくら karakter ini tidak lagi dibaca ''mekura''.
== Referensi ==
* {{cite book |title=A History of Writing in Japan |last=Seeley |first=Christopher |authorlink= |coauthors= |year=1991 |publisher=BRILL |location= |isbn=9-0040-9081-9 |page= |pages= |url=}}
{{reflist}}
== Pranala luar ==
* {{ja}} [http://www.bunka.go.jp/kokugo/main.asp?fl=list&id=1000003929&clc=1000000068 Daftar Jōyō Kanji] ([[Kementerian Pendidikan Jepang]])
* {{ja}} [http://www.aozora.gr.jp/kanji_table/ Daftar Jōyō Kanji] ([[Aozora Bunko]])
[[Kategori:Kanji]]
| |||