Kakawin Bhāratayuddha: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k bot Menambah: jv:Kakawin Bhāratayuddha |
k Bot: perubahan kosmetika ! |
||
Baris 4:
== Masa penulisan ==
Menurut [[suryasangkala]] yang terdapat pada awal [[kakawin]] ini, karya sastra ini ditulis ketika ([[tahun]]),
== Penulis ==
Baris 17:
=== Pupuh V.1 ===
* lěnglěng ramyanikang śaśāngka kuměñar mangrěngga rūmning purī
* mangkin tan pasiring halěpnikang umah mās lwir murub ring langit
* těkwan sarwamaṇik tawingnya sinawung sākṣat sěkarning suji
* unggwan Bhānumatī yan amrěm alangö mwang nātha Duryodhana
=== Terjemahan ===
* Sinar bulan yang menawan sungguh menambah keindahan puri
* Tiadalah bandingan keindahan pavilyun emas yang bersinar-sinar seakan-akan berkilau di langit
* Dinding-dindingnya terbuat dari batu-batu ratna manikam yang dirangkai bagaikan bunga
* Tempat sang [[Bhanumati]] dan prabu [[Duryodhana]] tidur dalam cinta
== Daftar Pustaka ==
* {{nl}} {{jv}} [[J. G. H. Gunning]], [[1903]],
* {{id}} [[Poerbatjaraka]], [[1952]],
* {{en}} [[S. Supomo]], [[1993]],
* {{en}} [[P. J. Zoetmulder]], [[1974]],
* {{id}} [[P. J. Zoetmulder]], [[1983]],
[[Kategori:Kakawin|Bharatayuddha]]
|