Hua Pi: Perbedaan antara revisi

==Ringkasan cerita==

Judith Zeitlin dalam bukunya Historian of the Strange: Pu Songling and Chinese Classical Tale meringkas buku ini sebagai berikut:

Seorang pria, Wang Sheng jatuh cinta kepada seorang wanita yang ternyata adalah [[siluman]]. Pada suatu hari Wang Sheng menemukan [[siluman]] itu sedang menggambar kulit manusia yang kemudian [[siluman]] itu kenakan seperti pakaian dan menjadi [[wanita]] cantik yang ia cintai. Ia kemudian minta pertolongan kepada seorang [[pendeta]] [[Tao]]. [[Siluman]] itu menjadi marah dan akhirnya mengambil jantungnya.

 

Sedangkan penulis buku kanak-kanak Jin Sufang dan Xu Guopu meringkas buku ini sebagai berikut:

Alkisah di sebuah [[kota]] bernama Tai Yuan tinggalah seorang pelajar bernama Wang Sheng. Suatu pagi di luar [[benteng]] kota ia melihat seorang [[wanita]] berjalan dengan sangat terburu-buru. Wang Sheng memutuskan untuk mengejar dan menawarkan bantuan. {{fact}}[[Wanita]] itu bercerita bahwa ia melarikan diri dari sebuah rumah dimana ia diambil sebagai istri muda. Wanita itu sering ditindas mertuanya, maka nekat melarikan diri. {{fact}}Wang Sheng akhirnya menawarkan untuk bersembunyi di rumahnya. [[Wanita]] itu setuju dengan syarat jangan memberitahukan pada siapapun. Wang Sheng menyetujuinya. {{fact}}Chen Shi, istri Wang Sheng mencurigai keberadaan wanita itu dan menyuruh suaminya untuk mengusir wanita itu, tapi Wang Sheng tidak menggubris. Pada zaman itu seorang pria boleh memelihara istri kedua, maka Wang Sheng terang-terangan memberitahu istrinya.