Kisah Aneh Liaozhai: Perbedaan antara revisi

 

== Isi Kisah Aneh Liaozhai ==

* "Sang Jangkrik"

: Menceritakan tentang seorang pria yang menemukan seekor jangkrik unggul untuk diadu.<ref name="pictorial"/> Hidupnya menjadi begitu enak setelah menemukan jangkrik itu.<ref name="pictorial"/> Suatu hari putranya tidak sengaja menginjak jangkrik itu, sang pria marah dan mengusir putranya yang masih kecil itu.<ref name="pictorial"/> Setelah tenang pria itu tersadar dan mencari anaknya.<ref name="pictorial"/> Tapi terlambat sudah karena sang anak telah meninggal.<ref name="pictorial"/> Kisah ini menekankan kekuasaan dan uang tidak sebanding dengan keluarga.<ref name="pictorial"/>

 

=== Cerita tentang hak memilih pasangan hidup ===

* "Yingning"

: Yingning bercerita tentang seorang pelajar yang pada perayaan [[Festival Qingming]] melihat seorang perempuan cantik.<ref name="zhejiang"/> Semenjak hari itu ia tidak makan dan tidur dan hanya memikirkan wanita itu.<ref name="zhejiang"/> Ibu sang pelajar mencari gadis itu dan menemukan bahwa wanita itu adalah putri bibinya yang tidak jadi menikah berkali-kali.<ref name="zhejiang"/> Dari temannya Wu Sheng ia mengetahui bahwa sang gadis tinggal di daerah pegunungan.<ref name="zhejiang"/> Sang pelajar tanpa berpikir mengejar dan akhirnya menemukan gadis itu.<ref name="zhejiang"/> Ibu gadis itu menjamu sang pelajar dan akhirnya disimpulkan bahwa sang gadis adalah anak dari paman pelajar itu.<ref name="zhejiang"/> Pelajar itu membawa pulang sang gadis dan diperkenalkan kepada ibunya.<ref name="zhejiang"/> Ibunya heran karena paman pelajar itu mati muda dan tak beranak, lalu mengira bahwa gadis itu adalah [[siluman]].<ref name="zhejiang"/> Tapi kemudian tidak ada hal buruk yang terjadi dan mereka hidup bahagia selamanya.<ref name="zhejiang"/>

 

=== Cerita fabel dan [[Mitologi Cina]] ===

* "[[Hua Pi]]"

: Isinya menceritakan tentang seorang [[pelajar]] yang jatuh [[cinta]] kepada seorang gadis. Setelah beberapa lama baru mengetahui bahwa gadis itu adalah sebenarnya [[siluman]] yang menggunakan kulit manusia yang ia lukis dan dipakai layaknya pakaian pada manusia.<ref name="zhejiang">{{zh}} Jin, Sufang (金素芳); Xu, Guopu(徐国普）. (2009). Liaozhai Zhiyi (聊斋志异). Hangzhou: Zhejiang Qing Shao Er Tong Chu Ban She (浙江少年儿童出版社)</ref><ref name="baidu">{{zh}}[http://baike.baidu.com/view/86944.htm?fr=ala0_1_1#11 Hua Pi 画皮], ''Baidu Baike''. Diakses pada 2 April 2010.</ref><ref name="pictorial">{{en}} C.C Low & Associates. (1990). Strange Tales of Liaozhai (vol. 1 - Hua Pi). Singapore: Canfonian PTE LTD</ref> Hua Pi sendiri dalam bahasa [[Indonesia]] dapat diartikan per huruf sebagai kulit yang dilukis tapi dapat juga berarti kedok dari orang jahat jika kedua huruf disambung. <ref name="dict"> Tim Bianji Xiuyuan 编辑委员会.(2004). Kamus Besar Tionghoa-Indonesia 汉语因杜尼西雅大词典. Beijing: Pustaka Bahasa Asing ISBN 7-119-01837-X</ref>

 

== Rujukan ==