Revisi per 27 Juni 2010 22.14 sunting Xqbot (bicara \| kontrib) Bot 196.044 suntingan k bot Menambah: nds:40. v. Chr. ← Revisi sebelumnya		Revisi per 16 Juli 2010 09.17 sunting balikkan Luckas-bot (bicara \| kontrib) Bot 192.061 suntingan k bot Menambah: sh:40. pne. Revisi selanjutnya →
Baris 70: [[ro:40 î.Hr.]] [[ru:40 год до н. э.]] [[sh:40. pne.]] [[sk:40 pred Kr.]] [[sl:40 pr. n. št.]]

40 SM: Perbedaan antara revisi