Revisi per 16 Juli 2010 09.17 sunting Luckas-bot (bicara \| kontrib) Bot 192.061 suntingan k bot Menambah: sh:40. pne. ← Revisi sebelumnya		Revisi per 12 Agustus 2010 14.32 sunting balikkan Luckas-bot (bicara \| kontrib) Bot 192.061 suntingan k bot Menambah: tl:40 BC Revisi selanjutnya →
Baris 78: [[sv:40 f.Kr.]] [[th:พ.ศ. 504]] [[tl:40 BC]] [[tr:M.Ö. 40]] [[tt:MA 40]]

40 SM: Perbedaan antara revisi