Pembicaraan:Halaman Utama/Arsip 1: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 18:
[[Pengguna:Kandar|Kandar]] 06:40, 19 Mac 2004 (UTC)
-----
Terima kasih atas reaksinya. Sebenarnya saya menaruh pesan di atas ini sudah hampir dua bulan yang lalu dan semenjak itu sudah saya ganti ... Untuk versi-versi terdahulu bisa melihat halaman [http://wiki-indonesia.club/w/wiki.phtml?title=Halaman_Utama&action=history Versi Terdahulu].
Memang harus saya akui, kata "Perbualan" juga kurang sesuai dalam bahasa Indonesia. Penerjemahan interface belum rampung 100%, interface lama dikopi dari versi [[bahasa Melayu]]. Sebagian besar memang sudah diganti tetapi yang lainnya masih banyak yang belum, meskipun tidak ketara, tidak seperti "perbualan" ini. Lain dengan bahasa Melayu, dalam bahasa Indonesia artinya adalah kurang lebih "Berbohong".
Nama-nama hari dan bulan juga masih mengikuti sistem Melayu. Nanti jika waktunya tepat akan saya hubungi ''developer'' yang bisa membantu.
Terima kasih dan salam Wikipedia,
[[Pengguna:Meursault2004|Meursault2004]] 08:21, 19 Mac 2004 (UTC)
| |||