Amerika Latin: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
KamikazeBot (bicara | kontrib)
k bot Menambah: stq:Latienamerikoa
Kia 80 (bicara | kontrib)
k WikiCleaner 0.99 - ProyekWiki disambiguasi - Mari bergabung ! - Latin
Baris 40:
* Dalam pemakaian yang paling umum, istilah Amerika Latin hanya merujuk kepada wilayah di benua Amerika yang penduduknya masih berbicara bahasa Spanyol atau Portugis, yakni [[Meksiko]], sebagian besar [[Amerika Tengah]], [[Amerika Selatan]], ditambah [[Kuba]], [[Republik Dominika]], [[Puerto Riko]] di [[Karibia]].
 
* Dalam pengertian sempit, Amerika Latin merujuk kepada negara dan teritori di benua Amerika yang penduduknya adalah penutur asli [[bahasa Roman]] (bahasa yang berasal dari bahasa [[bahasa Latin]]), seperti: bahasa Spanyol, Portugis, Perancis, dan bahasa-bahasa Kreol yang didasarkan darinya. Menurut definisi ini, Amerika Latin juga mencakup teritori dan bekas teritori Perancis, yaitu [[Quebec]] di [[Kanada]], [[Haiti]], [[Martinique]], dan [[Guadeloupe]] di Karibia, serta [[Guyana Perancis]] di Amerika Selatan.
 
* [[Suriname]], [[Antillen Belanda]], dan [[Aruba]] yang ketiganya bekas koloni Belanda, sering tidak termasuk sebagai negara dan teritori di Amerika Latin. Walaupun demikian, mayoritas penduduk Antillen Belanda dan Aruba berbicara bahasa Kreol [[Papiamento]] yang berasal dari dialek [[Iberia]].
Baris 46:
* Istilah ''Amerika Latin'', terutama bagi orang [[Amerika Serikat]] berarti "semua" negara-negara yang terletak di selatan Amerika Serikat, termasuk [[Belize]], [[Jamaika]], [[Barbados]], [[Trinidad and Tobago]], [[Guyana]] [[Antigua dan Barbuda]] dan [[Kepulauan Bahamas]], yang mayoritas penduduknya berbahasa Inggris (bukan bahasa Roman).
 
* Dalam konteks sejarah, "Amerika Latin" berarti semua wilayah benua Amerika yang dulunya merupakan koloni kerajaan Spanyol, Portugis, dan Perancis yang penduduknya berbicara bahasa-bahasa yang berasal dari bahasa [[bahasa Latin]]. Dalam pengertian ini, wilayah [[Amerika Serikat Barat Daya]] seperti [[Florida]] dan [[Louisiana Perancis]] juga termasuk Amerika Latin.
 
Pembedaan "Amerika Latin" dan "Anglo Amerika" sering dianggap sebagai pembedaan yang mengagungkan peninggalan bangsa-bangsa Eropa. Kedua istilah ini tidak mempertimbangkan fakta sebagian wilayah benua Amerika (misalnya [[Peru]] dan [[Guatemala]]) dihuni penduduk asli Amerika yang memiliki bahasa sendiri. Selain itu, masih ada lagi wilayah dengan pengaruh kebudayaan Afrika yang kuat, seperti Karibia, sebagian [[Kolombia]], [[Venezuela]], dan kawasan pesisir [[Brazil]].