Revisi per 21 Oktober 2010 19.54 sunting Escarbot (bicara \| kontrib) Bot 127.630 suntingan k bot Mengubah: nds:40 v. Chr. ← Revisi sebelumnya		Revisi per 28 Desember 2010 22.58 sunting balikkan ChuispastonBot (bicara \| kontrib) Bot 21.968 suntingan k r2.7.1) (bot Mengubah: hy:Մ.թ.ա. 40 Revisi selanjutnya →
Baris 45: [[hr:40. pr. Kr.]] [[hu:I. e. 40]] [[hy:Մ. թ. ա. 40]] [[io:40 aK]] [[it:40 a.C.]]

40 SM: Perbedaan antara revisi