|
Saya rasa Britania Raya memang sudah cukup tepat sebagai nama negara ini, soalnya kalo "United Kingdom" di-Indonesia-in jadi aneh banget. Mengenai kesalahan masyarakat awam yang menyebut UK itu Inggris, saya rasa memang kita yang harus merubahnya, bukan malah mengikuti kesalahan itu :)'''<font color="#3060D0">[[Pengguna:Bluesatellite|blue]]</font><font color="forestgreen">[[Pembicaraan pengguna:Bluesatellite|§atellite]]</font>''' 04:38, 16 September 2009 (UTC)
::Sebenarnya, apabila mau akurat, ''Great Britain'' itu jelas berbeda dengan ''United Kingdom''. Great Britain, [[Pulau Britania Raya|Britania Raya]], itu hanya mencakup Inggris, Skotlandia, dan Wales saja, karena itu adalah nama Pulaupulau. Kerajaan Serikat (''United Kingdom'')-lah merupakan istilah yang jugamengacu pada artikel ini, istilah untuk negara, yang tidak hanya mencakup I, S, dan W, tetapi juga Irlandia Utara, plus ''[[Crown Dependencies]]'' dan dan [[Wilayah Seberang Laut Britania]]. Jadi apapun yang mau dikatakan, penggunaan judul Britania Raya di sini itu salah kaprah, dan yang benar adalah Kerajaan Serikat, karena tidak hanya meliputi Irlandia Utara, tapi juga wilayah-wilayah seberang lautan yang tak bisa diabaikan. Untuk Schamael yang berkata kalau Britania Raya itu bukan istilah politis, coba lihat: [[:en:Great Britain]] :) ini juga untuk menghadapi argumen "olimpiade": [[:en:2012 Summer Olympics]]. Jadi apapun yang mau dikata, penggunaan judul Britania Raya di sini itu salah kaprah, dan yang benar adalah Kerajaan Serikat. Tidak umum? Memang, tetapi saya rasa kebenaranlah yang harus ditegakkan dan juga di"umum"kan :) [[Pengguna:Mimihitam|'''<small><span style="background:#999999;color:#fff"> Mimihitam </span></small>''']] 00:15, 22 April 2011 (UTC)
|
