Kyouiku kanji: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Dhevan Safa (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Dhevan Safa (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
Baris 1:
{{Penulisan bahasa Jepang}}
{{hapus|tidak diterjemahkan}}
{{Japanese writing}}
 
{{nihongo|'''''Kyōiku kanji'''''|教育漢字||secara harfiah "pendidikan kanji"}}, juga dikenal sebagai {{nihongo|'''''Gakunenbetsu kanji haitōhyō'''''|学年別漢字配当表||secara harfiah "daftar kanji berdasarkan [[tahun ajaran]]"}} adalah sebuah daftar dari 1,006 [[kanji]] dan bacaan yang berkaitan dikembangkan dan dikelola oleh [[Departemen Pendidikan, Budaya, Olahraga, Sains dan Teknologi (Jepang) | Kementerian Pendidikan Jepang]] yang menentukan kanji yang mana, dan bacaan kanji yang mana, murid sekolah Jepang harus mempelajari pada setiap tahun Sekolah Dasar. Meskipun daftarnya didesain untuk anak-anak Jepang, itu juga dapat itu juga bisa digunakan sebagai urutan karakter belajar dengan non-penutur asli sebagai alat untuk berfokus pada yang paling umum dipakai kanji.
Baris 510 ⟶ 509:
{| class="wikitable"
| '''Kanji''' || '''MeaningArti''' || '''[[Kanji#On.27yomi_.28Chinese_reading28Bacaan_bahasa_Cina.29|On]]''' || '''[[Kanji#Kun.27yomi_.28Japanese_reading28Bacaan_bahasa_Jepang.29|Kun]]'''
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:丁|丁]]}} || pairpasangan || chō
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:世|世]]}} || worlddunia || sei or se || yo
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:両|両]]}} || bothbersama || ryō
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:主|主]]}} || masterguru || shu || nushi or omo
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:乗|乗]]}} || ridenaik, kendaraan || jō || no-ru
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:予|予]]}} || indi advancemuka || yo ||
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:事|事]]}} || abstracthal thingabstrak || ji || koto
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:仕|仕]]}} || servemelayani || shi || tsuka-eru
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:他|他]]}} || otheryang lainnya || ta || hoka
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:代|代]]}} || substitutepengganti || dai or tai || ka-waru or yo
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:住|住]]}} || dwellmendiami || jū || su-mu
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:使|使]]}} || usememakai || shi || tsuka-u
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:係|係]]}} || personpenanggung in chargejawab || kei || kakari or kaka-ru
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:倍|倍]]}} || doubleganda || bai
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:全|全]]}} || wholeseluruh || zen || matta-ku
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:具|具]]}} || toolalat || gu
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:写|写]]}} || copysalin || sha || utsu-su
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:列|列]]}} || rowbaris, daftar || retsu
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:助|助]]}} || helpbantu || jo || tasu-keru
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:勉|勉]]}} || diligenceketekunan || ben || tsuto-meru
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:動|動]]}} || movebergerak || dō || ugo-ku
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:勝|勝]]}} || winmenang || shō || ka-tsu
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:化|化]]}} || disguisemenyamar, -ificationifikasi || ka || ba-keru
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:区|区]]}} || wardbangsal || ku
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:医|医]]}} || doctordokter || i
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:去|去]]}} || leavemeninggalkan || kyo or ko || sa-ru
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:反|反]]}} || anti- || han || so-ru
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:取|取]]}} || takemengambil || shu || to-ru
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:受|受]]}} || receivemenerima || ju || u-keru
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:号|号]]}} || numberangka || gō
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:向|向]]}} || facewajah(v.) || kō || mu-kau
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:君|君]]}} || youkamu || kun || kimi
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:味|味]]}} || flavorrasa || mi || aji or aji-wau
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:命|命]]}} || lifehidup || mei || inochi
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:和|和]]}} || peacedamai, sumjumlah || wa
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:品|品]]}} || articleartikel || hin || shina
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:員|員]]}} || memberanggota || in
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:商|商]]}} || commerceperdagangan || shō
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:問|問]]}} || questionpertanyaan || mon || to-u or ton
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:坂|坂]]}} || slopelereng || || saka
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:央|央]]}} || centertengah || ō
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:始|始]]}} || beginmemulai || shi || haji-meru
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:委|委]]}} || committeekomite || i || yuda-neru
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:守|守]]}} || protectmelindungi || shu || mamo-ru
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:安|安]]}} || cheapmurah || an || yasu-i
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:定|定]]}} || fixmemperbaiki || tei or jō || sada-meru
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:実|実]]}} || fruitbuah oratau contentisi || jitsu || mi or mino-ru
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:客|客]]}} || guesttamu || kyaku
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:宮|宮]]}} || Shintotempat shrinesuci Shinto oratau princepangeran (princessputeri) || kyū || miya
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:宿|宿]]}} || innpenginapan || shuku || yado or yado-ru
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:寒|寒]]}} || colddingin || kan || samu-i
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:対|対]]}} || oppositekebalikan || tai
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:局|局]]}} || officekantor || kyoku
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:屋|屋]]}} || premisealasan || oku || ya
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:岸|岸]]}} || shorepantai || gan || kishi
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:島|島]]}} || islandpulau || tō || shima
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:州|州]]}} || statenegara || shū
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:帳|帳]]}} || accountbuku bookrekening || chō
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:平|平]]}} || flatdatar || hei or byō|| tai-ra or hira
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:幸|幸]]}} || happinesskesenangan || kō || saiwa-i or shiawa-se
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:度|度]]}} || degreesderajat, occurrenceskejadian || do
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:庫|庫]]}} || warehousegudang || ko
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:庭|庭]]}} || gardentaman || tei || niwa
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:式|式]]}} || stylebentuk, model || shiki
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:役|役]]}} || roleperan || yaku
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:待|待]]}} || waitmenunggu || tai || ma-tsu
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:急|急]]}} || hurrycepat || kyū || iso-gu
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:息|息]]}} || breathnafas || soku || iki
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:悪|悪]]}} || badburuk || aku || waru-i
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:悲|悲]]}} || sadsedih || hi || kana-shii
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:想|想]]}} || thoughtfikir || sō
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:意|意]]}} || ideaide || i
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:感|感]]}} || feelmerasakan || kan
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:所|所]]}} || placetempat || sho || tokoro
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:打|打]]}} || hitmemukul || da || u-tsu
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:投|投]]}} || throwmelempar || tō || na-geru
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:拾|拾]]}} || pick upmengambil || || hiro-u
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:持|持]]}} || holdmenahan || ji || mo-tsu
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:指|指]]}} || fingerjari, tangan || shi || yubi or sa-su
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:放|放]]}} || releasemelepaskan || hō || hana-su
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:整|整]]}} || put in ordermengurutkan || sei || totono-eru
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:旅|旅]]}} || tripperjalanan || ryo || tabi
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:族|族]]}} || tribesuku || zoku
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:昔|昔]]}} || longzaman agodahulu || || mukashi
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:昭|昭]]}} || clearbersih || shō
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:暑|暑]]}} || hotpanas || sho || atsu-i
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:暗|暗]]}} || darkgelap || an || kura-i
|-
| {{lang|ja|[[wiktionary:曲|曲]]}} || sheet music / crooked || kyoku || ma-garu