Oloyobuen
Bergabung 18 Maret 2011
Konten dihapus Konten ditambahkan
Alamnirvana (bicara | kontrib) |
Alamnirvana (bicara | kontrib) |
||
Baris 72:
Di pelajaran sekolah, logat yang digunakan adalah Banjar Hulu. Saya lihat di TVRI ada seorang ahli dari Balai Bahasa Banjarmasin mengatakan kedua dialek sulit digabungkan dan harus dituntaskan penyelesaiannya tatabahasa dsb.
Memang dalam bahasa Banjar Hulu maupun Banjar Kuala, ada kata-kata penambahan huruf "H" demikian pula sebaliknya terkadang ada pengurangan. Saya sebenarnya kurang memahami seluruh dialek Banjar yang ada. contohnya: menderita rasa sakit----> ''maharit'' (Banjar Kuala), ''ma'arit'' (Banjar Hulu), ''meharit'' (logat Kaltim). baru----->''anyar'' (Banjar Kuala), ''hanyar'' (Banjar Hulu). pintas ----->''antas'' (Banjar Kuala), ''hantas'' (Banjar Hulu). kerbau----.''adangan'' (Banjar Kuala), ''hadangan'' (Banjar Hulu). enau----> ''anau'' (Banjar Kuala), ''hanau'' (Banjar Hulu). selanjutnya biasanya merah dalam bahasa Banjar disebut ''habang'' tetapi dalam dialek Amuntai sekitarnya disebut ''abang'' dan hijau disebut ''ijau'' atau sabuting disebut ''sa'uting'' di daerah tersebut sering ada kehilangan suatu huruf. [[Pengguna:Alamnirvana|Alamnirvana]] ([[Pembicaraan Pengguna:Alamnirvana|bicara]]) 15:39, 6 Juli 2011 (UTC)
| |||