Revisi per 17 Juli 2011 08.33 sunting KamikazeBot (bicara \| kontrib) Bot 9.777 suntingan k r2.7.1) (bot Menambah: sv:440-talet ← Revisi sebelumnya		Revisi per 2 Agustus 2011 13.35 sunting balikkan MerlIwBot (bicara \| kontrib) Bot 138.838 suntingan k bot Membuang: tt:440. yıllar (deleted) Revisi selanjutnya →
Baris 55: [[sw:Miaka ya 440]] [[tk:440ýý]] ~~[[tt:440. yıllar]]~~ [[uk:440-ві]] [[uz:440-lar]]

440-an: Perbedaan antara revisi