Tavisupleba: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
CocuBot (bicara | kontrib)
k r2.6.1) (bot Membuang: tt:Tavisupleba
Razorical (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 22:
==Lirik resmi==
{| cellpadding="2"
![[bahasa Georgia|Georgia]]||Transliterasi||Terjemahan harfiah<ref>TerjemahanBahasa Inggris diselesaikan oleh David Chikvaidze</ref>Indonesia
|-
|
Baris 47:
''Tavisuplebas dideba!''
||
:Lambangku adalah ibu pertiwi,
:My icon is my motherland,
:Dan seluruh dunia berdiri untuknya.
:And the whole world is its icon-stand,
:Terangnya gunung dan lembah-lembah,
:Bright mounts and valleys
:Yang dianugerahi oleh Tuhan.
:Are shared with God.
:Hari ini adalah kebebasan kami
:Today our freedom
:Bernyanyi untuk kejayaan di masa depan,
:Sings to the glory of the future,
:Terbitlah bintang fajar
:The dawn star rises up
:Yang Menyinari diantara dua laut.
:And shines out between two seas,
:Segala pujian untuk kebebasan,
:So praise be to freedom,
:Untuk kebebasan yang dimuliakan!
:To freedom be praise!
|}
 
 
== Media ==
{{listen|filename=Tavisupleba vocal.ogg|title=Vokal|description=Rekaman vokal dari Pemerintah Georgia|format=[[Ogg]]}}
 
== Catatan kaki ==
{{Reflist}}
 
== Pranala luar ==