Revisi per 7 Oktober 2011 17.18 sunting ArthurBot (bicara \| kontrib) Bot 80.710 suntingan k r2.6.4) (bot Mengubah: war:40 UC ← Revisi sebelumnya		Revisi per 19 Oktober 2011 21.30 sunting balikkan Dinamik-bot (bicara \| kontrib) Bot 8.117 suntingan k r2.6.5) (bot Menambah: kk:Б. з. д. 40 жыл Revisi selanjutnya →
Baris 51: [[ja:紀元前40年]] [[ka:ძვ. წ. 40]] [[kk:Б. з. д. 40 жыл]] [[ko:기원전 40년]] [[la:40 a.C.n.]]

40 SM: Perbedaan antara revisi