Hakim-Hakim 9: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
JohnThorne (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan |
JohnThorne (bicara | kontrib) k →Perkataan Yotam: perbaikan kode |
||
Baris 17:
== Perkataan Yotam ==
Abimelekh membunuhi semua anak [[Gideon]], tetapi Yotam, anak bungsunya, tinggal hidup, karena ia menyembunyikan diri. Setelah seluruh warga kota Sikhem dan seluruh Bet-Milo menobatkan Abimelekh menjadi raja di Sikhem, pergilah Yotam ke [[gunung Gerizim]], berdiri di atasnya, lalu menyampaikan sebuah perumpamaan yang bersifat [[nubuat]] (dikenal sebagai "Perumpamaan Yotam" atau "Perumpamaan tentang pohon-pohon"; {{lang-en|Jotham's Parable}} atau ''Parable of Trees''; {{lang-he|משל יותם}}),<ref>{{Alkitab|Hakim-hakim 9:5-7}}</ref> sebagai berikut:
''Sekali peristiwa pohon-pohon pergi mengurapi yang akan menjadi raja atas mereka.
Baris 27:
Tetapi jawab pohon anggur itu kepada mereka: Masakan aku meninggalkan air buah anggurku, yang menyukakan hati Allah dan manusia, dan pergi melayang di atas pohon-pohon?
:Lalu kata segala pohon itu kepada '''semak duri''' ({{lang-he|אטד}}, ''atad''; ''[[Ziziphus spina-christi]]''): "Marilah, jadilah raja atas kami!"
Jawab semak duri itu kepada pohon-pohon itu: Jika kamu sungguh-sungguh mau mengurapi aku menjadi raja atas kamu, <u>datanglah berlindung di bawah naunganku</u>; tetapi jika tidak, biarlah <u>api keluar dari semak duri</u> dan memakan habis pohon-pohon aras yang di gunung Libanon.<ref>{{Alkitab|Hakim-hakim 9:8-15}}</ref>
Selanjutnya Yotam menyampaikan pilihan kepada orang-orang:
* "''Maka sekarang, jika kamu berlaku setia dan tulus ikhlas dengan membuat Abimelekh menjadi raja, dan jika kamu berbuat yang baik kepada Yerubaal dan kepada keturunannya dan jika kamu membalaskan kepadanya seimbang dengan jasanya ... maka silakanlah kamu bersukacita atas Abimelekh dan silakanlah ia bersukacita atas kamu."
* "Tetapi jika tidak demikian, maka biarlah api keluar dari pada Abimelekh dan memakan habis warga kota Sikhem dan juga Bet-Milo, dan biarlah api keluar dari pada warga kota Sikhem dan juga dari Bet-Milo dan memakan habis Abimelekh."<ref>{{Alkitab|Hakim-hakim 9:16-20}}</ref>
Kemudian Yotam melarikan diri ke Beer, dan tinggal di sana karena takut kepada Abimelekh, saudaranya itu.<ref>{{Alkitab|Hakim-hakim 9:21}}</ref>
Semak duri yang disebut dalam perkataan Yotam itu dalam bahasa Ibraninya adalah "אטד" (''atad''), yaitu tumbuhan berduri ''[[Ziziphus spina-christi]]''<ref>[http://www.flowersinisrael.com/ziziphusspina-christi_page.htm Ziziphus spina-christi - Flowers in Israel]</ref> yang menurut tradisi dipakai untuk membuat [[mahkota duri]] yang ditaruh di atas kepala [[Yesus]] [[Kristus]] menjelang [[Penyaliban Yesus|penyaliban-Nya]].<ref>[[Catholic Encyclopedia]]</ref>
| |||