Revisi per 21 Juli 2012 17.17 sunting JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP 151.852 suntingan →Pranala luar ← Revisi sebelumnya		Revisi per 22 Juli 2012 00.23 sunting balikkan JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP 151.852 suntingan k →Nama Revisi selanjutnya →
Baris 18: == Nama == [[File:Egypt.LuxorTemple.06.jpg\|thumb\|left\|Kuil Luxor]] Nama ''Thebai'' merupakan terjemahan [[bahasa Yunani]] untuk nama bahasa Mesir '''opet''' untuk "Kuil Karnak" (dari [[bahasa Koptik]] ''ta-pe'', ''Ta-opet'' menjadi ''Thebai''). Di antara tiga dewa utama Thebes [[Amun]], [[Mut]], dan [[Khonsu]], Thebes dikenal dalam bahasa Mesir di akhir masa Kerajaan Baru sebagai ''niwt-imn'', "Kota Amun]". Nama ini dipakai dalam [[Alkitab Ibrani]] atau [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] sebagai נא אמון (''nōʼ ʼāmôn'') ([[Kitab Nahum]] [[Nahum 3\|3:8]]), kemungkinan sama dengan נא ("No") ([[Kitab Yehezkiel]] 30:14-16, [[Kitab Yeremia]][[Yeremia 46\| 46:25]]). Dalam bahasa Yunani nama ini ditulis sebagai \|Διόσπολις, ''Diospolis'', "Kota Zeus", karena [[Zeus]] adalah dewa Yunani yang disamakan dengan [[Amun]]. Orang Yunani memberi julukan kota ini dalam {{lang-el\|μεγάλη}} ''megale'', "yang Agung", untuk membedakannya dengan kota-kota bernama Diospolis yang lain. [[Kekaisaran Romawi]] menyebutnya ''Diospolis Magna''.

Thebes, Mesir: Perbedaan antara revisi