Bahasa Lundayeh: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
kTidak ada ringkasan suntingan |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 15:
|fam7=[[Bahasa Kelabitik|Kelabitik]]
|iso3=lnd}}
'''Bahasa Lundayeh''' ( lnd ) adalah [[bahasa Austronesia]] dari kelompok bahasa Kelabitik yang dituturkan di sepanjang sungai Sesayap, [[Krayan, Nunukan]] dan [[Kabupaten Malinau]], [[Kalimantan Timur]] serta di [[Brunei]] (Temburung) dan [[Malaysia Timur]] di [[Sabah]] (Long Pasia, Tenom) dan [[Sarawak]] (Miri, Limbang, Lawas).
Baris 24 ⟶ 22:
# '''aaban''' .. meminta untuk menyelesaikan atau bahkan membuat
# '''aag''' .. menebang daging atau tulang ke potongan kecil. Bura' feh darii aag muh tulang bakaa neh Lakai? Mengapa Anda memotong tulang babi hutan begitu kecil Lakai? ngaag .. memotong daging atau tulang menjadi potongan-potongan kecil. Labo, naa ngaag tulang bakaa kereb mudan. Labo, tidak memotong tulang babi hutan itu ketika sedang hujan. nengaag .. dicincang sesuatu menjadi potongan-potongan kecil. inaag .. daging atau tulang cincang ke kecil potongan-potongan oleh seseorang. Inaag idey tulang bakaa neh? tulang babi hutan itu adalah yang cincang oleh siapa? aagen .. minta memotong daging atau tulang. Labo, aagen muh tulang berek neh nafeh ko'? Labo, tolong bantu saya memotong tulang babi nanti. mekaag .. mampu memotong daging atau tulang. Lakai, mekaag muh tulang berek neh emung-emung nafeh keleh? Lakai, apakah Anda dapat memotong semua tulang dalam beberapa menit? nekaag .. sengaja cincang. Netek tulang dih uwi sen ke' em, nekaag kuh neh bua' ticu' kuh. Aku memotong tulang ketika saya tidak sengaja cincang jari saya. fingaag .. alat digunakan untuk memotong daging atau tulang (seperti pisau). Enun fingaag muh tulang dih? Apa yang Anda gunakan untuk memotong tulang?
== Lihat pula ==
Baris 32 ⟶ 29:
* {{ms}} [http://www.brunet.bn/news/pelita/15nov/sasbuday.htm DISTRIBUSI FONEM BAHASA LUN BAWANG]
* {{en}} [http://www.youtube.com/watch?v=igvP_mx_XXQ&feature=related LPADKT DAYAK LUNDAYE KRAYAN SONG]
{{bahasa-stub}}
|