Revisi per 1 November 2012 14.39 sunting Midori (bicara \| kontrib) 21.102 suntingan ←Membatalkan revisi 6141175 oleh Portalhi (Bicara) ← Revisi sebelumnya		Revisi per 16 November 2012 15.09 sunting balikkan MerlIwBot (bicara \| kontrib) Bot 138.838 suntingan k bot Menambah: vep:Heraštoitim Revisi selanjutnya →
Baris 46: [[th:นาฬิกาปลุก]] [[ur:انتباہی گھنٹا]] [[vep:Heraštoitim]] [[vi:Đồng hồ báo thức]] [[zh:鬧鐘]]

Jam weker: Perbedaan antara revisi