Revisi per 19 Desember 2012 01.29 sunting JackieBot (bicara \| kontrib) Bot 12.862 suntingan k Bot: sl:Ptolemaj adalah artikel pilihan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 22 Januari 2013 06.50 sunting balikkan KamikazeBot (bicara \| kontrib) Bot 9.777 suntingan k r2.7.3) (Robot: Mengubah tl:Tolomeo menjadi tl:Ptolomeo Revisi selanjutnya →
Baris 109: [[ta:தொலெமி]] [[th:ทอเลมี]] [[tl:~~Tolomeo~~Ptolomeo]] [[tr:Batlamyus]] [[tt:Клавдий Птолемей]]

Klaudius Ptolemaeus: Perbedaan antara revisi