Revisi per 19 Februari 2013 06.52 sunting EmausBot (bicara \| kontrib) Bot 582.745 suntingan k r2.7.2+) (bot Menambah: be:Шафар ← Revisi sebelumnya		Revisi per 6 April 2013 00.02 sunting balikkan EmausBot (bicara \| kontrib) Bot 582.745 suntingan k Bot: Migrasi 34 pranala interwiki, karena telah disediakan oleh Wikidata pada item d:Q48298 Revisi selanjutnya →
Baris 45: [[Kategori:Alat musik]] [[Kategori:Kitab Yosua]] ~~[[ar:شوفار]]~~ ~~[[bar:Schofar]]~~ ~~[[be:Шафар]]~~ ~~[[bg:Шофар]]~~ ~~[[ca:Xofar]]~~ ~~[[cs:Šofar]]~~ ~~[[da:Shofar]]~~ ~~[[de:Schofar]]~~ ~~[[en:Shofar]]~~ ~~[[es:Shofar]]~~ ~~[[fa:شوفار]]~~ ~~[[fi:Šofar]]~~ ~~[[fr:Chophar]]~~ ~~[[he:שופר]]~~ ~~[[hu:Sófár]]~~ ~~[[hy:Շոֆար]]~~ ~~[[it:Shofar]]~~ ~~[[ja:ショファー]]~~ ~~[[ms:Shofar]]~~ ~~[[nl:Sjofar]]~~ ~~[[nn:Sjofár]]~~ ~~[[no:Sjofar]]~~ ~~[[oc:Shofar]]~~ ~~[[pl:Szofar]]~~ ~~[[pt:Shofar]]~~ ~~[[qu:Kipa]]~~ ~~[[ru:Шофар]]~~ ~~[[sl:Šofar]]~~ ~~[[sv:Shofar]]~~ ~~[[ta:ஷோபார்]]~~ ~~[[tk:Şofar]]~~ ~~[[tr:Şofar]]~~ ~~[[uk:Шофар]]~~ ~~[[yi:תקיעת שופר]]~~

Shofar: Perbedaan antara revisi