Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Süleyman I: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 22:
<!-- Jangan ubah baris ini! -->
* Bukankah di Indonesia (umat Islam khususnya) lebih mengenalnya dengan '''Sulaiman al-Qanuni''' atau '''Sulaiman I''' saja? Suleiman itu penamaan Barat. Saya dulu pas SMA belajar sejarah Islam taunya juga Sulaiman al-Qanuni. Oya, bukan yg ini saja. Nama-nama Sultan Utsmaniyah yang lainnya kok saya liat masih banyak ya yang berpedoman pada penamaan Barat. Kayak Mehmed, Osman, Selim, Ahmed, bukankah lebih tepat: Mahmud, Usman, Salim, Ahmad? Just my opinion. Salam -[[Istimewa:Kontribusi pengguna/39.224.55.224|39.224.55.224]] 9 Juni 2013 08.01 (UTC)
::Saya rasa karena ini adalah nama tokoh-tokoh [[Utsmaniyah]], maka akan lebih tepat untuk merujuk ke nama aslinya dalam bahasa Turki. Dalam bahasa Turki, yang dipakai adalah SUleyman, Mehmed, Selim, Ahmed, dll. Jadi yang dipakai bukanlah penamaan (Eropa) Barat, tapi penamaan dalam bahasa Turki. Salam. [[Pengguna:Mimihitam|'''<small><span style="background:#999999;color:#fff"> Mimihitam </span></small>''']] 9 Juni 2013 12.09 (UTC)
| |||