Bilangan 1: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 10:
== Waktu ==
* Peristiwa yang dicatat di pasal ini terjadi pada tanggal 1 bulan yang ke-2 dalam tahun yang ke-2 sesudah [[bangsa Israel]] keluar dari tanah [[Mesir]] ([[#Ayat 1||Bilangan 1:1]]; ~[[1446 SM]]).
 
== Tempat ==
* Bangsa Israel berkemah di padang gurun Sinai.<ref name="Bil1_1"/>
 
== Struktur ==
* {{Alkitab|Bilangan 1:1-19}} = Perintah penghitungan dan penunjukan kepala tiap suku
* {{Alkitab|Bilangan 1:20-46}} = Penghitungan laskar Israel
* {{Alkitab|Bilangan 1:47-54}} = Larangan menghitung [[suku Lewi]]
 
== Ayat 1 ==
:''TUHAN berfirman kepada Musa <u>di padang gurun</u> Sinai, dalam Kemah Pertemuan, pada tanggal satu bulan yang kedua dalam tahun yang kedua sesudah mereka keluar dari tanah Mesir:''<ref name="Bil1_1">{{Alkitab|Bilangan 1:1}}</ref>
:[[Bahasa Ibrani]] (dibaca dari kanan ke kiri): <big>וידבר יהוה אל־משה במדבר סיני באהל מועד באחד לחדש השני בשנה השנית לצאתם מארץ מצרים לאמר׃</big>
:Transliterasi Ibrani: way·{{Strong|ḏa·bêr|01696}} {{Strong|Yah·weh|03068}} {{Strong|’el|00413}}-{{Strong|mō·sheh|04872}} <u>bə·{{Strong|miḏ·bar|04057}}</u> {{Strong|sî·nay|05514}}, bə·{{Strong|’ō·hel|00168}} {{Strong|mō·w·‘êḏ|04150}}; bə·{{Strong|’e·khāḏ|00259}} la·{{Strong|khō·ḏesh|02320}} ha·{{Strong|shê·nî|08145}} ba·{{Strong|shā·nāh|08141}} ha·{{Strong|shê·nîṯ|08145}}, lə·{{Strong|tsê·ṯām|03318}} mê·{{Strong|’e·rets|00776}} {{Strong|mits·ra·yim|04714}} {{Strong|lê·mōr|00559}}: