Toonyf
Bergabung 20 Januari 2012
Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 465:
Well, masalahnya tidak semua orang punya waktu untuk memeriksa semua artikel (apalagi yang panjang-panjang). Jadi dimohon untuk berhenti menggunakan mesin penerjemah (kecuali untuk mencari arti). Salam. [[Pengguna:Mimihitam|'''<small><span style="background:#999999;color:#fff"> Mimihitam </span></small>''']] 13 Oktober 2013 15.54 (UTC)
::: Dimohon untuk menyunting bila ada artikel yang dalam penulisan maupun penyusunan kata salah atau kurang tepat, rasanya lebih mudah membalikkan daripada melengkapi sebuah artikel walaupun mencari arti di mesin pencari namun saya tetap menyusun kembali dan meninjau ulang arti dan ketepatan kata. Saya menyadari bila masih ada kesalahan dan berharap untuk yang bersedia menyunting. Dampak buruk menggunakan mesin penerjemah pada beberapa kalimat menghasilkan terjemahan yang kurang tepat dan jelek, selama ini bisa diatasi masalah selesai. Tidak menggunakan mesin penerjemah dengan menerjemahkan sendiri ya akan menghasilkan susunan alur yang sama juga, hanya bedanya arti per kata sampai kalimat lebih tepat meskipun tidak menutup kemungkinan juga masih ada beberapa kesalahan. Apalagi artikel pemain bola yang terkenal masih berstatus rintisan dan jumlah gol bahkan klubnya saja sangat tidak up to date. Niat baik dan meluangkan waktu mohon untuk dihargai.
Bukan hanya beberapa kalimat, tapi hampir semua kalimat (makanya langsung kelihatan mana yang hasil terjemahan beneran dan yang pakai mesin). Maka dari itu menurut kebijakan wikipedia penggunaan mesin penerjemah tidak dianjurkan, dan artikel yang menggunakan mesin penerjemah bisa langsung dihapus menurut kriteria penghapusan cepat. Mohon pengertiannya. Salam [[Pengguna:Mimihitam|'''<small><span style="background:#999999;color:#fff"> Mimihitam </span></small>''']] 13 Oktober 2013 16.22 (UTC)
| |||