Templat:Zh-all: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
kTidak ada ringkasan suntingan
Mxn (bicara | kontrib)
←Mengalihkan ke Templat:Zh
Baris 1:
#redirect [[Templat:Zh]]
<noinclude>{{esoteric}}
</noinclude><!--
If no parameter is named, default to giving Chinese
 
-->{{#if:{{{c|}}}{{{s|}}}{{{t|}}}{{{p|}}}{{{hp|}}}{{{tp|}}}{{{w|}}}{{{wg|}}}{{{j|}}}{{{y|}}}{{{cy|}}}{{{poj|}}}{{{b|}}}{{{zhu|}}}{{{l|}}}| |{{LangWithName|zh|bahasa Tionghoa|{{{1}}}|links={{{links|}}}}}}}<!--
 
 
General Chinese
 
-->{{#if:{{{c|}}}|{{LangWithName|zh|bahasa Tionghoa|{{{c|{{{1}}}}}}|links={{{links|}}}}}{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{w|{{{wg|}}}}}}{{{tp|}}}{{{hp|{{{p|}}}}}}{{{t|}}}{{{s|}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&nbsp;}}
}}<!--
 
Make traditional display first if specified; otherwise, do nothing
 
-->{{#ifeq:{{{first|}}}|t|{{#if:{{{t|}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no|Hanzi tradisional|[[Hanzi tradisional]]}}: {{lang|zh-Hant|{{{t}}}}}{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{w|{{{wg|}}}}}}{{{tp|}}}{{{hp|{{{p|}}}}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}{{{s|}}}|{{;}}&nbsp;}}
}}}}<!--
 
Simplified Chinese
 
-->{{#if:{{{s|}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no|Hanzi sederhana|[[Hanzi sederhana]]}}: {{lang|zh-Hans|{{{s}}}}}{{#if:{{{t|}}}|{{#ifeq:{{{first|}}}|t|{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{w|{{{wg|}}}}}}{{{tp|}}}{{{p|}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&nbsp;}}|{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{w|{{{wg|}}}}}}{{{tp|}}}{{{p|}}}{{{t|}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&nbsp;}}}}|{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{w|{{{wg|}}}}}}{{{tp|}}}{{{p|}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&nbsp;}}}}
}}<!--
 
Traditional Chinese
 
-->{{#ifeq:{{{first|}}}|t| |{{#if:{{{t|}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no|Hanzi tradisional|[[Hanzi tradisional]]}}: {{lang|zh-Hant|{{{t}}}}}{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{w|{{{wg|}}}}}}{{{tp|}}}{{{hp|{{{p|}}}}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&nbsp;}}
}}}}<!--
 
Make tongyong display first if specified; otherwise, do nothing
 
-->{{#ifeq:{{{first|}}}|t|{{#if:{{{tp|}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |{{!(}}{{!(}}}}Tongyong&nbsp;Pinyin{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |]]}}: {{{tp}}}{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{w|{{{wg|}}}}}}{{{hp|{{{p|}}}}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&nbsp;}}
}}}}<!--
 
Pinyin
 
-->{{#if:{{{hp|{{{p|}}}}}}|<!--
If Tongyang vs. Hanyu:
-->{{#if:{{{tp|}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no|Hanyu&nbsp;Pinyin|[[Hanyu&nbsp;Pinyin]]}}|<!--
If Jyutping vs. Mandarin:
-->{{#if:{{{j|}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no|Mandarin&nbsp;Pinyin|[[Hanyu Pinyin|Mandarin&nbsp;Pinyin]]}}|<!--
Else:
-->{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |{{!(}}{{!(}}}}pinyin{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |]]}}}}}}: {{#ifeq:{{{noital|}}}|yes| |<em>}}{{{p|{{{hp}}}}}}{{#ifeq:{{{noital|}}}|yes| |</em>}}{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{w|{{{wg|}}}}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&nbsp;|{{#if:{{{tp|}}}|{{#ifeq:{{{first|}}}|t| |{{;}}&nbsp;}}}}}}
}}<!--
 
Tongyong Pinyin
 
-->{{#ifeq:{{{first|}}}|t| |{{#if:{{{tp|}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |{{!(}}{{!(}}}}Tongyong&nbsp;Pinyin{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |]]}}: {{{tp}}}{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{w|{{{wg|}}}}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&nbsp;}}
}}}}<!--
 
Wade-Giles
 
-->{{#if:{{{w|{{{wg|}}}}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |{{!(}}{{!(}}}}Wade-Giles{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |]]}}: {{{w}}}{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{j|}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&nbsp;}}
}}<!--
 
Jyutping
 
-->{{#if:{{{j|}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |{{!(}}{{!(}}}}Jyutping{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |]]}}: {{{j}}}{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{cy|{{{y|}}}}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&nbsp;}}
}}<!--
 
Cantonese Yale
 
-->{{#if:{{{cy|{{{y|}}}}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no|Alih aksara Yale bahasa Kanton|[[Alih aksara Yale#Bahasa Kanton|Yale bahasa Kanton]]}}: {{{cy|{{{y|}}}}}}{{#if:{{{l|}}}{{{poj|}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&nbsp;}}
}}<!--
 
Pe̍h-ōe-jī
 
-->{{#if:{{{poj|}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |{{!(}}{{!(}}}}Pe̍h-ōe-jī{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |]]}}: {{{poj}}}{{#if:{{{l|}}}{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{;}}&nbsp;}}
}}<!--
 
Zhuyin Fuhao
 
-->{{#if:{{{b|{{{zhu|}}}}}}|{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |{{!(}}{{!(}}}}Zhuyin&nbsp;Fuhao{{#ifeq:{{{links|}}}|no| |]]}}: {{{b|{{{zhu}}}}}}{{#if:{{{l|}}}|{{;}}&nbsp;}}
}}<!--
 
Literal
 
-->{{#if:{{{l|}}}|arti harfiah ''{{{l}}}''}}<!--
 
IPA
 
-->{{#if:{{{IPA|{{{ipa|}}}}}}|{{;}} [[Wikipedia:IPA untuk bahasa Mandarin|pelafalan]]: /''{{{IPA|{{{ipa}}}}}}''/}}<noinclude>
{{documentation}}
</noinclude>