D.C. United: Perbedaan antara revisi

Pada bulan Oktober 1998, Arena meninggalkan D.C. United untuk melatih {{timnas|Amerika Serikat|tim nasional pria AS}}. Keberangkatan Arena menandai awal dari penurunan prestasi tim.<ref name=FIFA>{{cite web|url= http://www.fifa.com/classicfootball/news/newsid=887744.html|title= America's one and only United|work= [[FIFA]]|date= September 24, 2008|accessdate=September 6, 2009}}</ref> Selanjutnya klub memenangkan lagi Piala MLS pada tahun 1999 di bawah pelatih [[Thomas Rongen]], hasil buruk dipada tahun 2000 dan 2001 menyebabkan Rongen meninggalkan tim dan digantikan oleh [[Ray Hudson]] pada tahun 2002. [[Piotr Nowak]] menggantikannya sebelum dimulainya musim 2004.<ref name=tradition>{{cite web|url= http://web.mlsnet.com/t103/load.jsp?section=about&content=tradition|title= D.C. United Tradition|work= [[Major League Soccer]]|year= 2007|accessdate=July 20, 2011}} {{Dead link|date=April 2012|bot=H3llBot}}</ref> Musim pertama klub di bawah asuhan Nowak dirusak oleh [[cedera]] dan beberapa pemain diketahui mengeluh tentang metode Nowak dalam melatih.<ref>{{cite news|url= http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A46503-2004Nov12.html|title= Nowak Creates A United State|first= Mike|last= Wise|date= November 13, 2004|work=The Washington Post|accessdate=July 20, 2011}}</ref> Namun demikian hasil akhir yang kuat, dibantu oleh akuisisi akhir musim gelandang Argentina [[Christian Gómez]], mendorong United melaju ke ''playoff'' sebagai unggulan kedua. Di sana mereka maju melewati [[New England Revolution]] melalui babak [[adu penalti]] pada apa yang disebut sebagai salah satu pertandingan terbaik dalam sejarah MLS.<ref name="USAToday">{{cite news|title=Harkes keeps both feet in the soccer world|url=http://www.usatoday.com/sports/soccer/2004-11-11-asked-harkes_x.htm|first= Beau|last= Dure|work=USA Today|date= November 11, 2004|accessdate=June 19, 2007 }}</ref><ref name="ESPN">{{cite news|title=10 of the best... MLS games|work= [[ESPN]]|first= Frank|last= Dell'Apa|url=http://soccernet.espn.go.com/columns/story?id=337632&root=extratime&&cc=5901|date= July 26, 2005|accessdate=July 20, 2011 }}</ref><ref name="WashPost">{{cite news|title=Revolution Ready to Take Another Shot|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/11/02/AR2006110201524.html|first= Steven|last= Goff|work=The Washington Post|date= November 3, 2006|accessdate=June 19, 2007 }}</ref><ref name="MLS">{{cite web|title=D.C. United & Comcast SportsNet to launch 'Brunch with D.C. United'

Pada 18 November 2003, MLS membuat sejarah olahraga dengan menandatangani Freddy Adu, ajaib sepak bola 14 tahun dan pada tanggal 16 Januari 2004 ia secara resmi dipilih oleh United dengan memilih pertama dipada tahun 2004 Major League Soccer. Ketika Adu memasuki musim reguler pembuka United sebagai pengganti babak kedua pada tanggal 3 April 2004, ia menjadi pemain termuda dalam olahraga profesional di Amerika Serikat sejak tahun 1887. Pada tanggal 11 Desember 2006, DC United diperdagangkan Adu dan kiper Nick Rimando ke Real Salt Lake dalam pertukaran untuk alokasi utama, kiper Jay Nolly, dan pertimbangan masa depan.