Kue keberuntungan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Midori (bicara | kontrib)
+kotak info, hapus 3 pranala mati (tidak ada arsipnya)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 33:
Asal usul kue keberuntungan yang bukan dari Tiongkok ini digambarkan dengan penuh humor dalam novel [[Amy Tan]], ''[[The Joy Luck Club]]''. Di situ dilukiskan sepasang perempuan imigran Tiongkok mendapatkan pekerjaan di sebuah pabrik kue keberuntungan di Amerika. Mereka merasa geli karena konsep yang asing dari kue keberuntungan itu. Namun setelah beberapa kali usaha yang lucu dalam menerjemahkan kata-kata dalam kue itu dalam bahasa Tionghoa, mereka berkesimpulan bahwa kue itu tidak mengandung kata-kata bijaksana, melainkan "petunjuk yang buruk."
 
Meskipun banyak orang tidak menanggapi serius pesan dalam kue keberuntungan itu, banyak juga yang menganggapnya sebagai bagian adri permainan bahwa seluruh kue itu harus dimakan agar ramalannya menjadi kenyataan.<ref name="Parvin_1995">{{Harv|Parvin|1995}}.</ref> Ada lagi yang percaya untuk tidak memakan kue itu bila kata-katanya tidak menguntungkan, atau bahwa seluruh kue itu harus dimakan sebelum kata-katanya dibaca.
<!--There is a common joke involving fortune cookies that involves appending "in bed", "with a battle axe" or "between the sheets" to the end of the fortune, usually creating a sexual innuendo or other bizarre messages (e.g., "Every exit is an entrance to new experiences [in bed]" or "You will solve your greatest problem [with a battle axe]").{{fact}}-->
 
Pada 21 Agustus [[2013]], grup idola kenamaan [[Jepang]] [[AKB48]] dan sister groupnya [[JKT48]] meluncurkan single Koisuru Fortune Cookie / Fortune Cookie yang Mencinta.
Meskipun banyak orang tidak menanggapi serius pesan dalam kue keberuntungan itu, banyak juga yang menganggapnya sebagai bagian adri permainan bahwa seluruh kue itu harus dimakan agar ramalannya menjadi kenyataan.<ref name="Parvin_1995">{{Harv|Parvin|1995}}.</ref> Ada lagi yang percaya untuk tidak memakan kue itu bila kata-katanya tidak menguntungkan, atau bahwa seluruh kue itu harus dimakan sebelum kata-katanya dibaca.
 
<!--== Fortune cookie software ==