Lagu kebangsaan Uzbekistan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
EmausBot (bicara | kontrib)
k Bot: Migrasi 29 pranala interwiki, karena telah disediakan oleh Wikidata pada item d:Q120143
PrasetioW (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 16:
|sound_title = O‘zbekiston Respublikasining Davlat Madhiyasi
}}
'''Lagu Kebangsaan Republik Uzbekistan''' ([[bahasa Uzbek]]: ''O‘zbekiston Respublikasining Davlat Madhiyasi'') terbentuk ketika [[Uzbekistan]] masih berupa [[republik]] bagian dari [[Uni Soviet]]. Setelah [[kemerdekaan]] pada tahun [[1991]], karena kekurangan sejarah lagu kebangsaan negara,yang lagubaru kebangsaanmasih menggunakan nada yang lama (lagu kebangsaan saat masih menjadi bagian dari Uni Soviet, disusun oleh [[Mutal Burhanov]]) tetap dipertahankan. Namun, liriknya diperbarui oleh [[Abdulla Aripov]]
 
== Lirik Bahasa Uzbek (dalam tulisan Latin) ==
:Serquyosh, hur o‘lkam, elga baxtbakht, najot,
:Sen o‘zing do‘stlarga yo‘ldosh, mehribon!
:Yashnagay to abad ilmu fan, ijod,
Baris 34:
:Haqsevar, ona yurt, mangu bo‘l obod!
 
::Oltin bu vodiylar - jon O‘zbekiston,
::Ajdodlar mardona ruhi senga yor!
::Ulug‘ xalqkhalq qudrati jo‘sh urgan zamon,
::Olamni mahliyo aylagan diyor!
 
Baris 45:
:Semoga kejayaanmu bersinar selama dunia ada!
 
::Lembah emas ini - Uzbekistan sayang,
::SemangatJiwa berani nenek moyangmoyangmu bersamamu!
::Saat kekuatan besar rakyatmu membara,
::(Kaulah) negara yang mempesonakan dunia!
Baris 55:
:Pencinta kebenaran, tanah air, jaya selamanya!
 
::Lembah emas ini - Uzbekistan sayang,
::SemangatJiwa berani nenek moyangmoyangmu bersamamu!
::Saat kekuatan besar rakyatmu membara
::(Kaulah) negara yang mempesonakan dunia!