Bab dan ayat dalam Alkitab: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
dari Alkitab
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 1:
{{Bible related}}
'''Pasal dan ayat dalam [[Alkitab]]''' adalah penomoran bagian-bagian dalam [[Kitab Suci]] [[Kristen]]. [[Alkitab]] merupakan kumpulan sejumlah kitab dari zaman berbeda dan kemudian disatukan dalam susunan kanon. Semua kitab kecuali yang pendek-pendek, telah dibagi atas sejumlah "pasal-pasal", biasanya kira-kira sepanjang satu halaman, sejak awal abad ke-13 M. Sejak pertengahan abad ke-16, tiap pasal dibagi lagi atas "ayat-ayat" yang terdiri dari beberapa baris atau kalimat pendek. Kadangkala satu kalimat dibagi atas beberapa ayat seperti {{Alkitab|Efesus 2:8-9}}, dan kadangkalakadang kala terdapat lebih dari satu kalimat dalam satu ayat, seperti {{Alkitab|Kejadian 1:2}}. Pembagian pasal dan ayat bukanlah bagian dari teks asli, karena itu mereka menjadi bagian ''paratextparateks'' (teks yang menyertai) [[Alkitab]].
 
Pembagian pasal dan ayat dalam [[Alkitab Ibrani]] ([[Tanakh]]) yang dilakukan oleh orang Yahudi mempunyai perbedaan di sejumlah tempat dibandingkan dengan pembagian yang dipakai oleh orang [[Kristen]] pada bagian [[Perjanjian Lama]], tetapi di antara kelompok [[Kristen]] ada yang memakai pembagian yang dipakai orang Yahudi. Versi [[Terjemahan Baru]] [[Alkitab]] [[bahasa Indonesia]], misalnya, cenderung mengikuti penomoran [[Alkitab Ibrani]], sehingga berbeda dengan versi [[bahasa Inggris]]. Misalnya dalam tradisi Yahudi, keterangan-keterangan di awal banyak [[mazmur]] dianggap sebagai ayat-ayat tersendiri, tetapi dalam [[Alkitab]] bahasa Inggris, mereka tidak dihitung sebagai ayat tersendiri, sehingga terdapat perbedaan 116 ayat lebih banyak di [[Alkitab Ibrani]] dan Alkitab bahasa Indonesia. Beberapa perbedaan pembagian pasal juga terdapat dalam sejumlah tempat misalnya {{Alkitab|1 Tawarikh 5:27-41}} di [[Alkitab Ibrani]] diberi nomor 1 Tawarikh 6:1-15 di Alkitab bahasa Inggris.
 
== Sejarah ==